Übersetzung für "Absolute time" in Deutsch
No
detections
whatsoever
are
possible
during
the
absolute
refractory
time.
Während
der
absoluten
Refraktärzeit
sind
keinerlei
Detektionen
möglich.
EuroPat v2
The
duration
of
the
absolute
refractory
time
RA
amounts
to
150
ms
in
all
cases.
Die
Dauer
der
absoluten
Refraktärzeit
RA
beträgt
in
allen
Fällen
150
ms.
EuroPat v2
During
compressor
operation,
a
distinction
is
made
between
relative
on-time
duration
and
an
absolute
on-time
duration.
Beim
Kompressorbetrieb
wird
dabei
eine
relative
Einschaltdauer
von
einer
absoluten
Einschaltdauer
unterschieden.
EuroPat v2
The
absolute
time
for
transmitter
and
receiver
is
picked
up
from
a
wireless
time
signal.
Die
absolute
Zeit
wird
dabei
für
Sender
und
Empfänger
von
einem
Funkzeitsignal
abgegriffen.
EuroPat v2
Thus
little
remains
of
Newton's
absolute
time!
Von
Newtons
absoluter
Zeit
ist
also
wenig
übriggeblieben.
ParaCrawl v7.1
Atomic
clocks
are
the
most
absolute
time-keeping
devices.
Atomuhren
sind
die
absolute
Zeitmessung
Geräte.
ParaCrawl v7.1
For
Kant,
there
was
separate
space
and
time
-
absolute
space,
and
absolute
time.
Für
ihn
war
Zeit
und
Raum
getrennt
-
absoluter
Raum
und
absolute
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
view
assignment
is
a
percentage
variance
column
with
an
absolute
time
reference.
Die
Ansichtszuordnung
ist
eine
prozentuale
Abweichungsspalte
mit
absolutem
Zeitbezug.
ParaCrawl v7.1
Complete
assembly
and
commencement
of
operation
on
site
can
be
done
in
absolute
short
time.
Die
Komplettmontage
und
Inbetriebnahme
vor
Ort
kann
in
kürzester
Zeit
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
view
assignment
is
a
variance
column
with
an
absolute
time
reference.
Die
Ansichtszuordnung
ist
eine
Abweichungsspalte
mit
absolutem
Zeitbezug.
ParaCrawl v7.1
Overscore
is
an
absolute
time
saver
with
great
ease
of
use.
Overscore
ist
ein
absoluter
Zeitsparer
mit
größem
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
While
recording
the
timestamp
denotes
the
absolute
recorded
time
in
ISO
format:
Beim
Aufzeichnen
bezeichnet
der
Zeitstempel
die
absolute
aufgezeichnete
Zeit
im
ISO-Format:
ParaCrawl v7.1
For
centuries,
the
absolute
time
introduced
by
Newton
was
the
fundament
of
theories
in
physics.
Die
von
Newton
eingeführte
absolute
Zeit
war
Jahrhunderte
lang
das
Fundament
physikalischer
Theorien.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
of
the
data
and
energy
packets
requires
an
absolute
time
over
the
entire
network.
Die
Übertragung
der
Daten-
und
Energiepakete
setzt
eine
netzweite
absolute
Zeit
voraus.
EuroPat v2
To
this
end,
the
real
time,
i.e.,
the
absolute
time
of
day,
can
be
used.
Es
kann
dazu
die
Echtzeit,
d.h.
die
absolute
Uhrzeit,
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
item
of
absolute
time
information
and
the
known
cycle
times
are
used
for
the
recalculation.
Zur
Neuberechnung
werden
die
absolute
Zeitinformation
und
die
bekannten
Zykluszeiten
verwendet.
EuroPat v2
Other
types
of
time
are
absolute
time,
relative
time,
and
biological
time.
Andere
Arten
Zeit
sind
absolute
Zeit,
relative
Zeit
und
biologische
Zeit.
ParaCrawl v7.1
You
can
switch
between
absolute
and
relative
time
displays.
Sie
können
zwischen
absoluten
und
relativen
Zeitdarstellungen
umschalten.
ParaCrawl v7.1
We
had
the
absolute
best
time
in
Tasmania!
Wir
hatten
dann
die
absolut
beste
Zeit
in
Tasmanien!
ParaCrawl v7.1
The
main
characteristic
of
this
concept
is
being
an
absolute
time.
Das
wichtigste
Merkmal
dieses
Konzepts
ist,
dass
es
eine
absolute
Zeit
ist.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
absolute
time
is
an
illusion.
Die
Vorstellung
einer
absoluten
Zeit
ist
eine
Illusion.
ParaCrawl v7.1