Übersetzung für "Abpi" in Deutsch

When we were developing MESI ABPI MD, we did not overlook the importance of error detection.

Bei der Entwicklung des ABPI MD-Geräts haben wir auch die Wichtigkeit der Fehlererkennung nicht übersehen.

ParaCrawl v7.1

Special meetings were also held with some national trade associations, e.g. the UK ABPI, the VFA from Germany and the Irish Trade Board.

Sondersitzungen fanden auch mit einigen nationalen Wirtschaftsverbänden, wie z.B. dem britischen ABPI, dem VFA aus Deutschland sowie dem Irish Trade Board statt.

EUbookshop v2

We would like to introduce our ABPI MD in every clinic to help physicians discover peripheral arterial disease.

Wir möchten das ABPI MD-Gerät in jeder Klinik einführen, um Ärzte bei der rechtzeitigen Erkennung einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit zu unterstützen.

ParaCrawl v7.1

We have designed and developed the first valuable automated Ankle-Brachial Index measuring device (MESI ABPI MD), based on oscillometry and volume plethysmography.

Wir haben das erste relevante automatische Knöchel-Arm-Index-Messgerät (ABPI MD) konzipiert und entwickelt, das auf dem oszillometrischen Verfahren basiert.

ParaCrawl v7.1

Thanks to an improved error detection system, MESI ABPI MD will alert the operator to any irregularities which have occurred during the measurement process.

Dank der verbesserten Fehlererkennung weist das ABPI MD-Gerät den Anwender auf jede Unregelmäßigkeit hin, die während des Messvorgangs aufgetreten ist.

ParaCrawl v7.1

Our first product, an Automated ankle-brachial index measuring device (ABPI MD) was developed very quickly and efficiently.

Unser erstes Produkt – das Automatisierte Knöchel-Arm-Index-Messgerät (ABPI MD) wurde sehr schnell und effizient entwickelt.

ParaCrawl v7.1

A portable, wheeled stand with a magnetic base has been designed to enhance the functionality of MESI ABPI MD.

Um die Funktionalität des ABPI MD-Geräts noch zu erhöhen, wurde ein Ständer mit einer magnetischen Tragplatte entwickelt, auf dem sowohl das Gerät als auch die Manschetten platziert werden können.

ParaCrawl v7.1

The MESI ABPI MD’s software algorithm uses a special protocol where variables are measured and calculated equally for each examination.

Der Software-Algorithmus des ABPI MD-Geräts verwendet ein spezielles Protokoll, bei dem die Variablen für jede Untersuchung gleichermaßen gemessen und berechnet werden.

ParaCrawl v7.1

We are very proud that our innovation is widely accepted and recognized by physicians all over Europe and the Slovenian Government has used our ABPI MD as a protocol gift for Mr Kawasaki, chairman of Hitachi and for Ms Plibersek, Australian Minister of Health.

Wir sind sehr stolz darauf, dass sich unsere Innovation bei Ärzten in ganz Europa weithin durchgesetzt hat und die slowenische Regierung unser ABPI MD-Gerät sogar als Protokollgeschenk für Hitachi Chairman Herr Kawasaki und Australiens Gesundheitsministerin Frau Plibersek verwendet hat.

ParaCrawl v7.1

Regardless of who performs the measurement, whether it is a physician or a nurse, regardless of all the disturbances that come from the office, and whether or not you can feel the pulse on patient´s ankle or not – the measurement result with MESI ABPI MD will always be the same.

Unabhängig davon, wer die Messung vornimmt, ob Arzt oder Krankenschwester, trotz all der Störungen, die aus dem Büro kommen, und egal ob der Pulsschlag am Knöchel des Patienten fühlbar ist oder nicht, bleibt das Messergebnis mit dem ABPI MD-Gerät dasselbe.

ParaCrawl v7.1

The most modern sensors and analogue-to-digital converters allow MESI ABPI MD sensing to 4.6 micrometers of mercury and thus enable accurate results.

Die hochmodernen Sensoren und Analog-Digital-Wandler ermöglichen dem ABPI MD-Gerät eine Erfassung von 4,6 Mikrometer Quecksilbersäule und somit äußerst genaue Ergebnisse erreichen.

ParaCrawl v7.1