Übersetzung für "About to do" in Deutsch

Yet we also know a lot about what not to do.

Wir wissen jedoch auch eine Menge darüber, was nicht zu tun ist.

Europarl v8

There should be no doubt about our determination to do so in all respects.

Unsere Entschlossenheit, das in jeglicher Hinsicht zu tun, steht außer Zweifel.

Europarl v8

It took about 17 minutes to do a single page.

Es dauerte etwa 17 Minuten, um eine einzelne Seite zu bearbeiten.

TED2020 v1

What about Africa's capacity to do something about these problems?

Wie steht es mit Afrikas Fähigkeit, etwas gegen diese Probleme zu tun?

TED2020 v1

Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.

Wohingegen diese Tüte etwa sieben Schichten für all diese Eigenschaften braucht.

TED2020 v1

Then we squabble about what to do.

Dann geraten wir in Streit darüber, was am besten zu tun sei.

News-Commentary v14

And they slaughtered it, though they were about not to do it.

So schlachteten sie sie, doch beinahe hätten sie es nicht getan.

Tanzil v1

Tom is wondering about what to do next.

Tom fragt sich, was er als nächstes tun soll.

Tatoeba v2021-03-10

Tom is about to do that.

Tom ist dabei, das zu tun.

Tatoeba v2021-03-10

You are unsure about what to do.

Sie sind sich nicht sicher, was Sie tun sollen.

News-Commentary v14

See, I figure we could go somewheres behind an island where it's quiet -and we can talk about what to do.

Wir fahren los und überlegen dann, was wir tun können.

OpenSubtitles v2018