Übersetzung für "Abducens" in Deutsch

It is usually caused by congenital hypoplasia of the abducens nerve or nucleus, but may rarely represent an acquired syndrome.

Das Duane-Retraktionssyndrom wird gewöhnlich durch eine angeborene Hypoplasie des Nervus abducens oder des Nucleus abducens verursacht und tritt nur sehr selten als erworbene Erkrankung auf.

ParaCrawl v7.1

Depending on the fracture type, the inferior cranial nerves may be affected (nervus abducens, nervus facialis, nervus hypoglossus).

Je nach Frakturtyp können die unteren Hirnnerven betroffen sein (nervus abducens, nervus facialis, nervus hypoglossus).

ParaCrawl v7.1

The eye problems related to Lyme disease varied with two children suffering from uveitis, two from abducens palsies, one with optical neuropathy, and one with orbital myositis.

Das Auge Probleme im Zusammenhang mit Lyme-Borreliose variiert mit zwei Kindern, die unter Uveitis, zwei aus Abducens Lähmungen, eine mit optischen Neuropathie, und eines mit orbitalen Myositis.

ParaCrawl v7.1

In the second generations, the mother underwent a venous branch thrombosis at the age of 41 with protein S activity of 18%. Subsequently, an abducens palsy developed with multiple cerebral lesions (presumably postthrombotic) in the MRI.

In der zweiten Generation erlitt die Mutter im Alter von 41 Jahren eine Venenastthrombose mit einer Protein S Aktivität von 18%.Gleichzeitig entstand eine Abduzensparese mit multiplen cerebralen Läsionen (wahrscheinlich postthrombotisch) im MRT.

ParaCrawl v7.1

The following immune-related adverse reactions were reported in less than 1% of patients treated with nivolumab monotherapy or nivolumab in combination with ipilimumab in clinical trials across doses and tumour types: pancreatitis, uveitis, demyelination, autoimmune neuropathy (including facial and abducens nerve paresis), Guillain-Barré syndrome, myasthenia gravis, myasthenic syndrome, aseptic meningitis, encephalitis, gastritis, sarcoidosis, duodenitis, myositis, myocarditis, and rhabdomyolysis.

Folgende Nebenwirkungen wurden bei weniger als 1 % der in klinischen Studien (in verschiedenen Dosierungen und bei diversen Tumorarten) mit Nivolumab-Monotherapie oder Nivolumab in Kombination mit Ipilimumab behandelten Patienten berichtet: Pankreatitis, Uveitis, Demyelinisierung, autoimmune Neuropathie (einschließlich Gesichtsnerv- und Abduzensparese), Guillain-BarréSyndrom, Myasthenia gravis, myasthenes Syndrom, aseptische Meningitis, Enzephalitis, Gastritis, Sarkoidose, Duodenitis, Myositis, Myokarditis und Rhabdomyolyse.

ELRC_2682 v1