Übersetzung für "Abattoir" in Deutsch
On
arriving
at
the
abattoir,
one
in
three
have
broken
feet.
Bei
der
Ankunft
auf
dem
Schlachthof
hat
jede
dritte
Henne
gebrochene
Beine.
Europarl v8
Animals
that
are
to
be
slaughtered
should
only
be
driven
to
the
nearest
abattoir
and
for
a
maximum
of
eight
hours.
Schlachttiere
sollten
höchstens
acht
Stunden
lang
lediglich
zum
nächsten
Schlachthof
gefahren
werden.
Europarl v8
Well...
Poor
pet,
she
was
like
a
lost
lamb
in
an
abattoir.
Armes
Tier,
sie
war
wie
ein
verlorenes
Lamm
im
Schlachthof.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
it's
just
that
we
wanted
a
block
of
flats,
not
an
abattoir.
Nein,
es
ist
nur,
wir
wollten
einen
Wohnblock
und
kein
Schlachthaus.
OpenSubtitles v2018
I
should
take
them
to
the
abattoir.
Ich
sollte
sie
zum
Schlachthaus
bringen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we're
in
the
abattoir
now.
Ja,
wir
sind
schon
im
Schlachthaus,
wieso?
OpenSubtitles v2018
The
tower
filld
the
space
between
the
railway
line
and
an
abattoir.
Der
neue
Turm
stand
nun
zwischen
der
Eisenbahnlinie
und
einem
Schlachthof.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
store
the
body
in
the
freezer
down
the
abattoir.
Sie
werden
die
Leiche
im
Kühlhaus
vom
Schlachthof
lagern.
OpenSubtitles v2018
Leighton
was
taking
it
to
the
abattoir.
Leighton
hat
es
zum
Schlachthof
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he
was
taking
it
to
Caerwen
Abattoir.
Ja,
er
hat
es
zum
Caerwen-Schlachthof
gebracht.
OpenSubtitles v2018