Übersetzung für "A transcription" in Deutsch
That
is
a
transcription
of
everything
up
to
last
week.
Das
ist
eine
Abschrift
aller
Gespräche,
die
letzte
Woche
geführt
wurden.
OpenSubtitles v2018
Here
is
a
transcription
of
the
video
message
(PDF).
Hier
ist
eine
Transkription
der
Videobotschaft
(PDF).
GlobalVoices v2018q4
The
nucleic
acid
complex
K
which
is
formed
in
this
way
is
now
subjected
to
a
promoter-controlled
transcription.
Der
somit
gebildete
Nukleinsäurekomplex
K
wird
nun
einer
promotorgesteuerten
Transkription
unterworfen.
EuroPat v2
Afterwards
a
promoter-controlled
transcription
of
the
hybrid
formed
takes
place.
Anschließend
findet
eine
Promotor-kontrollierte
Transkription
des
gebildeten
Hybrids
statt.
EuroPat v2
Furthermore,
a
phonetic
transcription
plays
back
speed
in
the
form
of
compressed
audio
data.
Darüber
hinaus
gibt
eine
Lautschrift
Sprache
in
Form
von
komprimierten
Audiodaten
wieder.
EuroPat v2
Terminators
are
DNA
sequences
that
signal
the
end
of
a
transcription
process.
Terminatoren
sind
DNA-Sequenzen,
die
das
Ende
eines
Transkriptionsvorganges
signalisieren.
EuroPat v2
A
transcription
factor
for
cartilage-forming
chondrocytes
does
not
currently
exist.
Ein
Transkriptionsfaktor
für
knorpelbildende
Chondrozyten
existiert
zur
Zeit
nicht.
EuroPat v2
Terminators
are
DNA
sequences
which
signal
the
end
of
a
transcription
process.
Terminatoren
sind
DNA-Sequenzen,
die
das
Ende
eines
Transkriptionsvorganges
signalisieren.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
expression
plasmids
containing
a
dicistronic
transcription/translation
unit.
Die
Erfindung
betrifft
Expressionsplasmide,
die
eine
dicistronische
Transkriptions-/Translationseinheit
enthalten.
EuroPat v2
Another
absolutely
necessary
part
of
a
transcription
reaction
are
monoribonucleoside
triphosphates
(rNTP).
Weiterer
unerläßlicher
Bestandteil
einer
Transkriptionsreaktion
sind
Monoribonukleosid-Triphosphate
(rNTP).
EuroPat v2
They
preferably
comprise
a
transcription
initiation
region
which
is
linked
to
the
open
reading
frame.
Sie
umfassen
bevorzugt
eine
Transkriptionsstartregion,
die
mit
dem
offenen
Leseraster
verknüpft
ist.
EuroPat v2
To
this,
we
have
appended
a
transcription
in
modern
notation,
as
follows:
Diesem
haben
wir
noch
eine
Transkription
in
moderner
Notation
angefügt:
CCAligned v1
If
a
homeotic
transcription
factor
is
mutated,
abnormal
development
occurs.
Wenn
ein
homeotic
Übertragungsfaktor
verändert
ist,
tritt
anormale
Entwicklung
auf.
ParaCrawl v7.1
However,
binding
to
DNA
is
not
the
only
means
of
action
for
a
transcription
factor.
Die
Bindung
an
die
DNA
ist
jedoch
nicht
die
einzige
Aktionsweise
eines
Transkriptionsfaktors.
ParaCrawl v7.1
French
(a
French
transcription
is
also
available)
Französisch
(ein
französische
Transkription
ist
ebenfalls
verfügbar)
ParaCrawl v7.1
Next
to
these
pages
you
will
find
a
transcription
of
the
text
of
the
page
in
modern
German.
Neben
den
Einzelseiten
finden
Sie
dann
eine
moderne
deutsche
Version
des
Seitentextes
vor.
ParaCrawl v7.1