Übersetzung für "A toothpaste" in Deutsch

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.
Alles was bleibt, sind ein paar Socken und eine ausgequetschte Tube Zahnpasta.
OpenSubtitles v2018

Uh, yeah, I was borrowing a, um... toothpaste.
Ja, ich lieh mir nur Zahnpasta.
OpenSubtitles v2018

You weren't getting a toothpaste, were you?
Du hast keine Zahnpasta geholt, oder?
OpenSubtitles v2018

But I met this advertising guy who needed a song about toothpaste.
Aber ich traf diesen Werbe-Typen, der einen Song für Zahnpasta benötigte.
OpenSubtitles v2018

Well, you think polypeptide's a motherfuckin' toothpaste.
Und du denkst, Polypeptid ist eine Zahnpasta.
OpenSubtitles v2018

I'm up for this villain in a toothpaste commercial.
Ich spiele den Schurken in einer Zahnpastawerbung.
OpenSubtitles v2018

I've got a mouthful of toothpaste.
Ich hab den Mund voll Zahnpasta.
OpenSubtitles v2018

A transparent toothpaste was obtained with an interesting play of color from green to blue.
Es wurde eine transparente Zahnpaste mit interessantem Farbspiel von grün nach blau erhalten.
EuroPat v2

Well, I do have a crate of toothpaste for you.
Ich habe eine Kiste Zahnpasta für dich.
OpenSubtitles v2018

He quit his job and started a toothpaste company in England.
Er hat seinen Job gekündigt und in England eine Zahnpastafirma gegründet.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we're doing a jingle for a toothpaste ad.
Ja, wir machen einen Werbesong für Zahnpasta.
OpenSubtitles v2018

The object of the present invention was to provide such a toothpaste.
Es war Ziel der vorliegenden Erfindung, eine solche Zahnpaste zu schaffen.
EuroPat v2

This unique tooth care can be used as a regular toothpaste.
Dieses einmalige Zahnpflegeprodukt kann wie eine normale Zahnpasta verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Try brushing your teeth with a toothpaste for sensitive teeth (eg. Sensodyne).
Versuche, eine Zahnpasta für überempfindliche Zähne zu verwenden (z.B. Sensodyne).
ParaCrawl v7.1

Brush them at least twice per day using a toothpaste that holds fluoride.
Bürsten sie mindestens zweimal pro Tag mit einer Zahnpasta, die Fluorid enthält.
ParaCrawl v7.1

Teeth: Get shiny, white teeth by using a whitening toothpaste.
Zähne:Verwende Zahnpasta, die deine Zähne glänzend und weiß macht.
ParaCrawl v7.1

Polishers and abrasives will provide special cleaning strength to a toothpaste product.
Schleif- und Scheuermittel geben der Zahnpasta ihre besondere Reinigungsstärke.
ParaCrawl v7.1

It can be easily removed with a toothbrush and toothpaste.
Er lässt sich mit Zahnbürste und Zahnpasta leicht wieder entfernen.
ParaCrawl v7.1