Übersetzung für "A thickener" in Deutsch

This is made from Eucheuma algae and is also a thickener.
Er wird aus Eucheuma-Algen gewonnen und ist ebenfalls ein Verdickungsmittel.
TildeMODEL v2018
Capsules can contain, in addition to the active ingredient, a filler or thickener.
Kapseln können neben dem Wirkstoff zusätzlich ein Füllmaterial oder Verdickungsmittel enthalten.
EuroPat v2
The mixture is then made up to 1,000 parts with water and a thickener.
Dann wird die Mischung mit Wasser und einer Verdickung auf 1000 Teile eingestellt.
EuroPat v2
The solution is stirred into 500 parts of a thickener (guar derivative).
Die Lösung wird in 500 Teile Verdickungsmittel (Guarderivat) eingerührt.
EuroPat v2
Capsules can contain a filler or thickener in addition to the active ingredient.
Kapseln können neben dem Wirkstoff zusätzlich ein Füllmaterial oder Verdickungsmittel enthalten.
EuroPat v2
Pourable peracid formulations without addition of a thickener are described in EP 160,342.
Gießbare Persäureformulierungen ohne Zusatz eines Verdickers sind in EP 160,342 beschrieben.
EuroPat v2
The colloidally divided substance is often called a thickener or gelling agent.
Der kolloidal zerteilte Stoff wird oft als Verdickungs- oder Geliermittel bezeichnet.
EuroPat v2
The colloidally disperse substance is often referred to as a thickener or gelling agent.
Der kolloidal zerteilte Stoff wird oft als Verdickungs- oder Geliermittel bezeichnet.
EuroPat v2
The LUTEXAL HP water-in-oil emulsion is a synthetic thickener for textile printing.
Die Wasser-in-Öl-Emulsion des Typs LUTEXAL HP ist ein synthetisches Verdickungsmittel für den Textildruck.
EuroPat v2
The products are water-soluble in the alkaline pH region and have a high thickener effect.
Die Produkte sind im alkalischen pH-Bereich wasserlöslich und zeigen eine hohe Verdickerwirkung.
EuroPat v2
A particularly suitable thickener is hydroxyethylcellulose.
Besonders geeignet als Verdickungsmittel ist Hydroxyethylcellulose.
EuroPat v2
Finally, hydrated caster oil can also be utilized as a thickener.
Schließlich ist als Verdickungsmittel auch hydriertes Rizinusöl einsetzbar.
EuroPat v2
In addition to water and the organic solvent, the print pastes contain a thickener as a further constituent.
Die Druckpasten enthalten außer Wasser und dem organischen Lösungsmittel als weiteren Bestandteil Verdickungsmittel.
EuroPat v2
As a rule, the aqueous dyeing liquors do not contain a thickener.
Die wäßrigen Färbeflotten enthalten in aller Regel kein Verdickungs­mittel.
EuroPat v2
The latter is preferably a compression thickener.
Der Eindicker ist dabei vorzugsweise ein Kompressionseindicker.
EuroPat v2
The typical properties of such silica determine the effectiveness as a thickener and thixotroping agent.
Die typischen Eigenschaften eines solchen Siliciumdioxids bestimmen die Wirksamkeit als Verdickungsmittel und Thixotropierungsmittel.
EuroPat v2
To improve the processability, a thickener can be added to the suspension.
Zur besseren Verarbeitbarkeit kann der Supsension ein Verdickungsmittel zugegeben wird.
EuroPat v2
The print pastes usually contain a thickener.
Die Druckpasten enthalten üblicherweise ein Verdickungsmittel.
EuroPat v2
In order to increase the viscosity a thickener can be added.
Zur Erhöhung der Viskosität kann ein Verdickungsmittel zugegeben werden.
EuroPat v2
When selecting a cellulosic thickener there are a few key aspects to consider:
Bei der Auswahl eines cellulosischen Verdickungsmittels sind einige wichtige Aspekte zu betrachten:
CCAligned v1
If using as a thickener, blanch the whole okra first.
Wenn du Okra als Verdickungsmittel verwendest, blanchiere die Okras zunächst ganz.
ParaCrawl v7.1
If you want a more liquid consistency, take a little less thickener.
Wenn Sie eine flüssige Konsistenz wollen, nehmen Sie ein wenig weniger Verdickungsmittel.
ParaCrawl v7.1
Xanthan Gum is used as a thickener in baking and gravies.
Xanthan Gum als Verdickungsmittel in Back und Soßen verwendet.
ParaCrawl v7.1
Over the course of recent years a further thickener concept has become established on the market.
Im Laufe der letzten Jahre etablierte sich ein weiteres Verdickerkonzept auf dem Markt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

thickener the plot thickens thicken thickened skin
shear thickening thickened cream thickening thickening agent
a thickener sludge thickener