Übersetzung für "A temple" in Deutsch

In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
Im Dschungel von Guatemala, in Tikal, steht ein Tempel.
TED2013 v1.1

So, he built a temple in her honor, facing his.
Darum baute er ihr zu Ehren einen Tempel gegenüber dem seinen.
TED2013 v1.1

And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
Und dies ist ein Tempel in Japan für einen buddhistischen Mönch.
TED2013 v1.1

From Roman times, a temple and dwellings are known, and remnants are preserved.
Aus römischen Zeiten sind Tempel und Behausungen bekannt und in Resten erhalten.
Wikipedia v1.0

Here was a temple built by Natakamani.
Hier stand ein von Natakamani erbauter Tempel.
Wikipedia v1.0

Gokarna () is a small temple town located on the western coast of India in the Uttara Kannada district of the Indian state of Karnataka.
Gokarna ist eine Ortschaft im Uttara Kannada im Bundesstaat Karnataka in Indien.
Wikipedia v1.0

The second tomb located below a small temple with a column in the Palace area.
Das zweite Grab befindet sich Palastgebiet unterhalb eines kleinen Tempels mit einem Säuleneingang.
Wikipedia v1.0

Later a temple was built at the village in her memory.
Später wurde zu ihrem Gedenken ein Hindutempel in ihrem Dorf errichtet.
Wikipedia v1.0

So, the mosque had been converted into a "de facto" temple.
De facto war damit die Moschee in einem Hindu-Tempel verwandelt worden.
Wikipedia v1.0

Near the southern end is Chion-ji, a Buddhist temple.
In der Nähe des Bahnhofs befindet sich der alte Tempel Chion-ji.
Wikipedia v1.0

This was later demolished and his sarcophagus moved into an elaborate mausoleum modelled as a Greek temple.
Später wurde er in ein Mausoleum nach der Vorlage eines griechischen Tempels beigesetzt.
Wikipedia v1.0

During the Muromachi period, Fujisawa developed around Yugyo-ji, a Buddhist temple, which was established in 1325.
Fujisawa entwickelte sich um den 1325 errichteten Tempel Yugyo-ji.
Wikipedia v1.0

The two parts of a single temple are currently separated by a thick brick wall, and compartments are occupied by different denominations.
Die zwei Teile der Molenna sind durch eine dicke Mauer getrennt.
Wikipedia v1.0

It is a Royal Temple of the Third Class.
Er ist ein Königlicher Tempel Dritter Klasse.
Wikipedia v1.0