Übersetzung für "A megaphone" in Deutsch
And
now
we've
given
him
a
bloody
megaphone,
they
will.
Und
wir
haben
ihm
ein
Megafon
gegeben.
OpenSubtitles v2018
What
part
of
training
is
announcing
our
presence
with
a
megaphone?
Welcher
Teil
des
Trainings
beinhaltet
das
Preisgeben
unserer
Position
mit
dem
Megafon?
OpenSubtitles v2018
I
brought
an
air
horn
and
a
megaphone.
Ich
habe
ein
Lufthorn
und
ein
Megaphon
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
shout
it
through
a
megaphone?
!
Wieso
rufst
du
es
nicht
durch
ein
Megafon?
OpenSubtitles v2018
It'll
be
a
lot
scarier
once
she
gets
a
megaphone
in
her
hands.
Es
wird
noch
viel
gruseliger,
wenn
sie
ein
Megaphon
findet.
OpenSubtitles v2018
Standing
on
the
back
seat
of
the
convertible,
McPherson
preached
sermons
over
a
megaphone.
Auf
dem
Rücksitz
des
wandelbaren
Gefährtes
predigte
McPherson
mit
einem
Megaphon.
WikiMatrix v1
"You
want
a
megaphone
for
neighbors?
Willst
du
ein
Megafon
für
die
Nachbarn?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
get
a
megaphone
and
announce
we're
coming?
Warum
nimmst
du
kein
Megaphon
und
kündigst
uns
an?
OpenSubtitles v2018
Aided
by
a
megaphone
the
muezzin
calls
out:
Mit
Hilfe
von
einem
Megaphon
ruft
der
Muezzin:
ParaCrawl v7.1
How
to
remove
roaming
on
a
megaphone?
Wie
entferne
ich
Roaming
auf
einem
Megafon?
CCAligned v1
My
account
is
a
megaphone
in
Google
play.
Mein
Account
ist
ein
Megafon
bei
Google
Play.
CCAligned v1
Young
man
shouting
with
a
megaphone
at
the
protest
manifestation
Junger
Mann,
der
mit
einem
Megaphon
an
der
Protestäusserung
schreit.
ParaCrawl v7.1
Facebook
isn't
a
megaphone
—
it
has
to
be
a
two-way
conversation.
Zwei-Wege-Verpflichtungs
Facebook
ist
kein
Megaphon
-
es
hat
ein
Zwei-Wege-Gespräch
sein.
ParaCrawl v7.1
Media
acts
as
a
megaphone
of
opinions.
Die
Medien
agieren
als
Megaphon
von
Ansichten
und
Auffassungen.
ParaCrawl v7.1
Perry
had
a
megaphone
with
stardust
painted
on
it.
Perry
hatte
ein
Megaphon
mit
Sternenstaub
draufgemalt.
ParaCrawl v7.1
I
tell
them
this
story,
using
a
megaphone.
Ich
erzähle
ihnen
diese
Geschichte,
indem
ich
ein
Megafon
benutze.
ParaCrawl v7.1
Isis
could
not
have
asked
for
a
greater
megaphone.
Die
IS-Milizen
hätten
sich
kein
größeres
Megafon
wünschen
können.
ParaCrawl v7.1
Minister
President
Kühn
tried
to
reassure
the
demonstrators
by
making
a
speech
with
a
megaphone.
Ministerpräsident
Kühn
versuchte
die
anwesenden
Demonstranten
mit
einer
Rede
über
Megafon
zu
beruhigen.
ParaCrawl v7.1
I
would
use
a
battery-operated
megaphone.
Ich
würde
ein
batteriebetriebenes
Megaphon
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Even
when
you're
standing
in
front
of
a
megaphone,
it's
pretty
much
every
direction.
Selbst,
wenn
man
vor
einem
Megaphon
steht,
geht
er
praktisch
in
jede
Richtung.
TED2013 v1.1