Übersetzung für "A grandma" in Deutsch

I'll give grandma a shirt for Christmas.
Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
Tatoeba v2021-03-10
I walked in the room and he was looking at a picture of Grandma and he was crying.
Ich ging ins Zimmer und sah ihn vor einem Bild von Oma weinen.
OpenSubtitles v2018
That's a good story, grandma.
Das ist eine schöne Geschichte, Großmutter.
OpenSubtitles v2018
I'm not a child anymore, Grandma.
Ich bin jetzt kein Kind mehr, Großmutter.
OpenSubtitles v2018
I bet you don't have a grandma as little as her.
Wetten, du hast keine so kleine Oma.
OpenSubtitles v2018
Oh, she was quite a woman, your grandma.
Ach, was war eure Großmutter doch für eine tolle Frau.
OpenSubtitles v2018
So it's a white grandma, not an Indian grandma.
Es ist also eine weiße Oma, keine indische Oma.
OpenSubtitles v2018
He needs a fricking doctor, grandma, and he needs it fricking now!
Er braucht einen verdammten Arzt, Oma, und zwar jetzt!
OpenSubtitles v2018
I sent my grandma a message asking for Kasper's number.
Ich habe Oma gesimst, dass wir Kaspers Nummer brauchen.
OpenSubtitles v2018
That old lady in the Terrapins sweatshirt behind you is not a grandma.
Die alte Dame hinter Ihnen ist keine Oma.
OpenSubtitles v2018
I'm driving a car, grandma.
Ich fahre gerade ein Auto, Grandma.
OpenSubtitles v2018
That's because you drive like a grandma.
Das ist weil du fährst wie eine Großmutter.
OpenSubtitles v2018
And I get to do that because I am a grandma.
Und das werde ich tun, denn ich bin eine Großmutter.
OpenSubtitles v2018
One slip, so much as give your grandma a stock tip,
Ein Fehltritt, wie wenn Sie Ihrer Oma einen Aktien-Tipp geben,
OpenSubtitles v2018
You really loved Grandma a lot, huh?
Du hast Grandma wirklich sehr geliebt?
OpenSubtitles v2018
Does it make me look like a grandma?
Sag es, wenn ich wie eine Oma aussehe.
OpenSubtitles v2018
Ford knits in his spare time, like a grandma.
Ford strickt in der Freizeit wie eine Oma.
OpenSubtitles v2018
I can't believe I'm gonna be a grandma!
Ich kann nicht glauben, dass ich Oma werde.
OpenSubtitles v2018
People can still fuck in a wheelchair, Grandma.
Man kann auch im Rollstuhl ficken, Grandma.
OpenSubtitles v2018