Übersetzung für "A grandchild" in Deutsch
A
previously
unknown
grandchild,
Mariana,
allegedly
died
in
1988
at
the
age
of
two
years
and
Honecker
himself
was
heartbroken.
Eine
weitere
Enkelin,
Mariana,
starb
1988
im
Alter
von
zwei
Jahren.
Wikipedia v1.0
But
now
I
have
a
grandchild.
Aber
jetzt
habe
ich
ein
Enkelkind
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I'll
never
have
a
grandchild.
Ich
werde
nie
ein
Enkelkind
haben.
OpenSubtitles v2018
I
already
have
a
child,
addison,
And
a
grandchild.
Ich
habe
bereits
ein
Kind,
und
eine
Enkelin.
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
I
finally
have
a
grandchild.
Ich
kann
es
nicht
glauben,
ich
habe
doch
noch
ein
Enkelkind
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I'd
given
them
a
grandchild.
Ich
wollte,
dass
sie
einen
Enkel
haben.
OpenSubtitles v2018
One
grandchild,
a
boy,
on
the
way.
Ein
Enkelkind,
es
wird
ein
Junge,
er
ist
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
So
we're
to
have
a
Fenian
grandchild.
Also
wird
unser
Enkel
ein
kleiner
Fenier.
OpenSubtitles v2018
I
hear
we
might
share
a
grandchild
someday.
Wie
ich
höre,
teilen
wir
eines
Tages
ein
Enkelkind.
OpenSubtitles v2018
But
the
news
that
I
might
not
be
able
to
give
him
a
grandchild?
Aber
die
Nachricht,
dass
ich
ihm
vielleicht
keinen
Enkel
schenken
kann?
OpenSubtitles v2018
And
so,
now,
I'm
just
scared
that
we
won't
be
able
to
give
you
a
grandchild.
Und
jetzt
habe
ich
Angst,
dass
wir
euch
kein
Enkelkind
schenken
können.
OpenSubtitles v2018
He
gave
me
two
wonderful
children,
grandchildren,
even
a
great-grandchild.
Er
schenkte
mir
zwei
wunderbare
Kinder,
Enkel,
sogar
einen
Urenkel.
OpenSubtitles v2018
Because
I
told
Him
I
wanted
a
grandchild
before
I
died.
Ich
habe
ihn
um
einen
Enkel
gebeten,
bevor
ich
sterbe.
OpenSubtitles v2018
I
was
looking
forward
to
a
grandchild...
Ich
hatte
schon
auf
ein
Enkelkind
gehofft.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
wife
and
children
and
a
grandchild.
Ich
hatte
eine
Frau
und
Kinder
und
ein
Enkelkind.
OpenSubtitles v2018
But
the
idea
of
a
grandchild
is
just
so....
Aber
der
Gedanke
an
ein
Enkelkind
ist
einfach
so...
OpenSubtitles v2018
I
want
to
hold
a
grandchild
before
I
go.
Ich
würde
so
gern
ein
Enkelkind
haben.
OpenSubtitles v2018
Yes.
Man,
we're
gonna
have
a
grandchild.
Mann,
wir
kriegen
ein
Enkelkind.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
grandchild
and
he's
killing
his
sperm.
Ich
will
einen
Enkel
und
er
tötet
seine
Spermien
ab.
OpenSubtitles v2018
She's
not
a
puppy
dog
or
a
grandchild.
Sie
ist
kein
Hund
und
kein
Enkel.
OpenSubtitles v2018
You
two
could
get
started
on
giving
me
a
grandchild.
Ihr
könntet
damit
beginnen,
mir
ein
Enkelkind
zu
schenken.
OpenSubtitles v2018
They're
saying
we're
finally
gonna
have
a
grandchild.
Wir
werden
endlich
ein
Enkelchen
haben.
OpenSubtitles v2018
My
mother's
always
wanted
a
grandchild.
Meine
Mutter
wollte
immer
Enkelkinder
haben.
OpenSubtitles v2018