Übersetzung für "A farmhand" in Deutsch
I
couldn't
even
make
it
as
a
simple
farmhand.
Ich
könnte
nicht
mal
nur
als
Aushilfe
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
After
his
confirmation,
he
worked
as
a
farmhand
and
a
coachman
in
agriculture.
Nach
seiner
Konfirmation
arbeitete
er
als
Knecht
und
Kutscher
in
der
Landwirtschaft.
WikiMatrix v1
Since
then
he
was
only
partially
able
to
work
as
a
farmhand
and
harvest
helper.
Seitdem
war
er
nur
noch
bedingt
als
Knecht
und
Erntehelfer
arbeitsfähig.
WikiMatrix v1
He
is
practically
a
farmhand
here.
Er
ist
quasi
der
Stallknecht
hier.
OpenSubtitles v2018
He
then
worked
as
a
farmhand
near
Pleasant
Plain,
Ohio,
before
contracting
malaria
and
coming
home.
Danach
arbeitete
er
als
Landarbeiter
in
der
Nähe
von
Pleasant
Plain.
Wikipedia v1.0
Vishnu,
now
a
lanky
20-year-old
girl,
is
a
great
farmhand.
Vishnu
ist
jetzt
ein
20-jähriges
Mädchen
und
eine
große
Landarbeiterin.
ParaCrawl v7.1
Finding
work
as
a
farmhand,
he
began
putting
together
bands
for
local
performances.
Er
fand
Arbeit
als
Knecht
und
begann,
Bands
für
lokale
Auftritte
zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1
Afterward,
he
worked
for
a
farmer
as
a
junior
farmhand.
Anschließend
arbeitete
er
bei
einem
Bauern
als
Kleinknecht.
ParaCrawl v7.1
She
doesn't
like
surprises
since
her
family
barn
was
torched
by
a
mentally
unstable
farmhand.
Sie
mag
keine
Überraschungen,
seit
ihre
Familienscheune
von
einem
geistig
labilen
Landarbeiter
abgefackelt
wurde.
OpenSubtitles v2018
But
he
is
looking
for
a
new
farmhand.
Er
verlässt
nie
seine
Farm
und
mag
keine
Besucher.
Aber
er
sucht
einen
neuen
Landarbeiter.
OpenSubtitles v2018
There
is
the
story
of
a
farmhand
from
Lütersheim,
who
was
working
nearby.
Man
erzählt
von
einem
Knecht
aus
Lütersheim,
der
in
dieser
Gegend
gearbeitet
hat.
ParaCrawl v7.1
Uli
Bär
came
to
Menziken
as
a
farmhand,
possibly
on
the
farm
of
Peter
Merz.
Uli
Bär
kam
als
Knecht
nach
Menziken,
möglicherweise
auf
den
Hof
von
Peter
Merz.
ParaCrawl v7.1
He
was
just
a
farmhand.
Er
war
ein
Stallknecht.
OpenSubtitles v2018
Just
come
back
for
a
week,
and
if
you
don't
like
it,
then,
please,
by
all
means,
be
a
farmhand.
Kommen
Sie
nur
für
eine
Woche
zurück
und
wenn
es
Ihnen
nicht
gefällt,
bitte,
nur
zu,
seien
Sie
eine
Bäuerin.
OpenSubtitles v2018
My
co-worker,
Jack,
may
he
rest
in
peace,
he
worked
here
as
a
farmhand.
Sie
haben
damals
diese
Farm
besessen.
Mein
Kollege
Jack,
möge
er
in
Frieden
ruhen,
hat
hier
als
Landarbeiter
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018