Übersetzung für "A falsehood" in Deutsch

Ye only worship images instead of Allah, and ye create a falsehood.
Ihr dient nur Götzen statt Allah, und ihr ersinnt eine Lüge.
Tanzil v1

Who is more wicked than the man who invents a falsehood against God?
Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt?
Tanzil v1

Is it a falsehood - gods beside Allah - that ye desire?
Ist es eine Lüge - Götter außer Allah -, was ihr begehrt?
Tanzil v1

Who doth more wrong than such as invent a falsehood against Allah?
Wer ist denn ungerechter als der, der gegen Gott eine Lüge erdichtet?
Tanzil v1