Übersetzung für "Prophylaxis" in Deutsch

Let me just say something on the subject of prophylaxis.
Lassen Sie mich noch ein Wort zur Prophylaxe sagen.
Europarl v8

Posaconazole SP is also indicated for prophylaxis of invasive fungal infections in the following patients:
Posaconazole SP ist ebenfalls bei folgenden Patienten zur Prophylaxe invasiver Mykosen angezeigt:
EMEA v3

There is no data about efficacy in post-exposure prophylaxis.
Über die Wirksamkeit in der postexpositionellen Prophylaxe liegen keine Daten vor.
ELRC_2682 v1

Prophylaxis against venous thromboembolism should be instituted, according to the current recommendations.
Eine Prophylaxe gegen venöse Thromboembolien sollte entsprechend den aktuellen Empfehlungen eingeleitet werden.
ELRC_2682 v1

Diflucan is indicated in adults for the prophylaxis of:
Diflucan ist bei Erwachsenen angezeigt zur Prophylaxe:
ELRC_2682 v1

Antiviral prophylaxis is recommended in patients being treated with bortezomib.
Bei mit Bortezomib behandelten Patienten wird eine antivirale Prophylaxe empfohlen.
ELRC_2682 v1

No data are available on the use of Rotarix for post-exposure prophylaxis.
Es gibt keine Daten zur Anwendung von Rotarix zur postexpositionellen Prophylaxe.
ELRC_2682 v1

Prophylaxis for hepatic veno-occlusive disease (VOD) is recommended.
Die Prophylaxe für eine Lebervenen-Verschlusskrankheit (VOD) wird empfohlen.
ELRC_2682 v1

Ambirix is not recommended for postexposure prophylaxis (e.g. needle stick injury).
Ambirix wird nicht zur postexpositionellen Prophylaxe (z. B. nach Nadelstich-Verletzungen) empfohlen.
ELRC_2682 v1

No clinical data are available on the use of RotaTeq for post-exposure prophylaxis.
Es liegen keine klinischen Daten zur postexpositionellen Prophylaxe mit RotaTeq vor.
EMEA v3