Übersetzung für "Pratt and whitney" in Deutsch

The establishment of two factories, Pratt & Whitney and Marlin Firearms, spurred the subsequent population increase.
Insbesondere die Produktionsstätten von Pratt & Whitney und Marlin Firearms, begründete nachfolgenden Bevölkerungszuwachs.
WikiMatrix v1
Enjoy the pratt and whitney pt6A-135a engines the whole flights over in best quality.
Hören Sie die Pratt and Whitney PT6A-135A in bester Qualität die ganzen Flüge über.
ParaCrawl v7.1
Original HQ digital stereo sounds recorded directly from a real PT6A (Pratt and Whitney Canada) engine.
Ursprüngliche Hauptquartier-digitale Stereotöne notiert direkt von einer realen PT6A (Pratt und Whitney Kanada) Maschine.
ParaCrawl v7.1
After a downselect, Boeing, Douglas and Lockheed were given one-year study contracts for the airframe, along with General Electric and Pratt & Whitney for the engines.
Nach einer Vorauswahl durften Boeing, Douglas und Lockheed ihre Entwurfstudien für das Flugzeug weiter betreiben und General Electric sowie Pratt & Whitney für die Triebwerke.
Wikipedia v1.0
The GP7000 engine is produced by a collaboration between General Electric and Pratt & Whitney. Other European firms, such as MTU (Germany) and SNECMA (France), are also taking part in this project.
Dieses Triebwerk wird gemeinsam mit den beiden US-Unternehmen General Electric und Pratt & Whitney entwickelt, aber auch andere europäische Unternehmen wie MTU (Deutschland) oder SNECMA (Frankreich) sind an dem Vorhaben beteiligt.
DGT v2019
The D, E and F versions corresponded to engines provided by Allison, Pratt & Whitney and Turbomeca.
Die Versionen D, E und F entsprechen den Versionen mit Triebwerken der Unternehmen Allison, Pratt & Whitney und Turbomeca.
DGT v2019
The Commission recalls that the aero engine sector is characterised by the presence of three large Original Equipment Manufacturers (OEMs) — RR, General Electric (GE) and Pratt&Whitney (PW) — which lead the engine programmes.
Die Kommission ruft in Erinnerung, dass es im Sektor Flugzeugtriebwerke drei große OEM — RR, General Electric (GE) und Pratt&Whitney (PW) — gibt, welche die Leitunternehmen von Triebswerksprogrammen sind.
DGT v2019
This conclusion takes account of recently signed agreements, between GE and Pratt Whitney on the one hand, and between GE and Rolls-Royce on the other hand, aimed at ensuring that Avio will remain a reliable source of supply for these aircraft engine manufacturers.
In ihrer Schlussfolgerung berücksichtigte die Kommission auch die unlängst unterzeichneten Vereinbarungen zwischen GE und Pratt Whitney einerseits sowie zwischen GE und Rolls-Royce andererseits, mit denen sichergestellt werden soll, dass Avio auch weiterhin eine zuverlässige Bezugsquelle für diese Triebwerkhersteller bleibt.
TildeMODEL v2018
Project A109 X was carried out in co-operation with the companies Allison Gas Turbine, Pratt & Whitney and Turbomeca.
Das Vorhaben A 109 X wurde in Zusammenarbeit mit den Unternehmen Allison Gas Turbine, Pratt & Whitney und Turbomeca durchgeführt.
TildeMODEL v2018
After a downselect, Boeing, Douglas, and Lockheed were given additional study contracts for the airframe, along with General Electric and Pratt & Whitney for the engines.
Nach einer Vorauswahl durften Boeing, Douglas und Lockheed ihre Entwurfstudien für das Flugzeug weiter betreiben und General Electric sowie Pratt & Whitney für die Triebwerke.
WikiMatrix v1
In general, airlines prefer to have a choice of at least two engines from the major manufacturers General Electric, Rolls-Royce and Pratt & Whitney.
Die einzelnen Flugzeugtypen sind jeweils mit verschiedenen Triebwerken, vor allem der drei großen Hersteller General Electric Aircraft Engines, Pratt & Whitney und Rolls-Royce, verfügbar.
WikiMatrix v1
The CSC, a joint venture of MTU Maintenance Berlin-Brandenburg and Pratt & Whitney Canada, is based in Ludwigsfelde near Berlin.
Das CSC ist ein Joint Venture der MTU Maintenance Berlin-Brandenburg mit Pratt & Whitney Canada und hat seinen Sitz in Ludwigsfelde bei Berlin.
ParaCrawl v7.1
The engines available are the Turbomeca Arrius 2B (T) and the Pratt and Whitney Canada PW206B (P).
Die vorhandenen Maschinen sind das Turbomeca Arrius 2B (T) und das Pratt und das Whitney Kanada PW206B (P).
ParaCrawl v7.1
Representatives, among others from adidas, ESA, Skoda, Faurecia, ThyssenKrupp Steel, Pratt & Whitney and Aviadvigatel showed from firsthand experience, how the implementation of optical metrology reduces development times, improves process safety and optimizes production processes.
Referenten u. a. von adidas, ESA, Skoda, Faurecia, ThyssenKrupp Steel, Pratt & Whitney und Aviadvigatel berichteten aus erster Hand, wie der Einsatz optischer 3D-Messtechnik Entwicklungszeiten verkürzt und Produktionsprozesse optimiert.
CCAligned v1
It is being produced in collaboration with General Electric, Pratt & Whitney and Snecma and represents a completely new engine family for wide-body long-haul aircraft.
Es entsteht in Kooperation mit General Electric, Pratt & Whitney und Snecma und repräsentiert eine völlig neue Triebwerksfamilie für Großraumflugzeuge des Langstreckenbereichs.
ParaCrawl v7.1
In the international Exhibition Board are amongst others represented companies like Bosch Rexroth, Latecoere Interconnection Systems, OHB System, Pratt & Whitney and Siemens.
Im internationalen Messebeirat sind unter anderem Bosch Rexroth, Latecoere Interconnection Systems, OHB System, Pratt & Whitney und Siemens vertreten.
ParaCrawl v7.1
Other example: company Pratt and Whitney, the manufacturer of jet engines, used a portal on purpose to grasp the big share of the market of service and repair of engines at the expense of the clients who have bought engines Pratt.
Anderes Beispiel: die Gesellschaft Pratt und Whitney, der Produzent der reaktiven Motoren, verwendete das Portal zum Ziel, den großen Anteil des Marktes der Bedienung und der Reparatur der Motoren auf Kosten von den Klienten zu stehlen, die die Motoren Pratt kauften.
ParaCrawl v7.1
The flight radar and the Pratt and Whitney JT9D-7A engines (also a German contribution) were started.
Flugradar und JT9D-7A-Triebwerke von Pratt and Whitney (übrigens auch eine deutsche Beistellung) müssen eingeschaltet werden.
ParaCrawl v7.1
The project A109 X was carried out in co-operation with the Pratt & Whitney and focused on the strengthening of the operational flexibility and reliability of the machine in difficult conditions and the production of aircraft parts based on the use of new alloys and other materials.
Das Projekt A 109 X wurde in Zusammenarbeit mit Pratt & Whitney durchgeführt und konzentrierte sich auf die Erhöhung der operationellen Flexibilität und Zuverlässigkeit des Fluggeräts unter erschwerten Bedingungen sowie die Fertigung von Luftfahrzeugteilen auf der Grundlage neuer Legierungen und anderer Werkstoffe.
TildeMODEL v2018