Übersetzung für "Organelle" in Deutsch

Well, that's a special plant organelle inside the leaves of plants called a chloroplast.
Diese besondere Organelle der Pflanzen befindet sich in den Blättern und heißt Chloroplast.
QED v2.0a

What is the name of the organelle that stores starch in plants?
Wie ist der Name der Organelle, die Stärke in Pflanzen speichert?
ParaCrawl v7.1

The cell nucleus is an important organelle found in eukaryotic cells.
Der Zellkern ist- ein wichtiges Organell, das in den Eukaryoten gefunden wird.
ParaCrawl v7.1

Her research area is molecular biology of organelle.
Ihr Fachgebiet ist Molekularbiologie pflanzlicher Organellen.
ParaCrawl v7.1

Cnidoin is a structural component of the capsule wall and gives the organelle its extraordinary biomechanical properties.
Cnidoin ist am Aufbau der Kapsel­wand beteiligt und verleiht der Organelle ihre außer­gewöhn­lichen biomechanischen Eigen­schaften.
ParaCrawl v7.1

Inside this organelle, known as the "anammoxosome", the bacteria perform the anammox reaction.
In dieser speziellen Organelle, dem so genannten "Anammoxosom", findet die Anammox-Reaktion statt.
ParaCrawl v7.1

This organelle is composed of stacks of flat membranous sacs (cisternae) and its involved vesicles.
Dieses Organell wird aus Stapeln der flachen Membranbeutel (Cisternae) und seiner beteiligten Bäschen verfasst.
ParaCrawl v7.1

Minute amounts of genetic material, however, are present in a separate cellular organelle – the mitochondrion.
Winzige Mengen Genmaterial sind jedoch in einem unterschiedlichen zellulären Organell - der Mitochondrion anwesend.
ParaCrawl v7.1

This little guy is called the kinesin, and he pulls a sack that's full of brand new manufactured proteins to wherever it's needed in the cell -- whether it's to a membrane, whether it's to an organelle, whether it's to build something or repair something.
Dieser kleine Kerl wird Kinesin genannt und er zieht einen Sack hinter sich her, der voll ist von neu produzierten Proteinen und bringt sie hin, wo immer sie gerade gebraucht werden -- ob das bei einer Membran oder einer Organelle ist, ob sie zum Aufbau oder zur Reparatur gedacht ist.
TED2020 v1

The MAM thus offers a perspective on mitochondria that diverges from the traditional view of this organelle as a static, isolated unit appropriated for its metabolic capacity by the cell.
Die MAM ermöglicht damit eine Sichtweise auf die Mitochondrien, die von der traditionellen Sichtweise dieser Organellen als eine statische, isolierte Einheit abweicht.
Wikipedia v1.0

The key enzyme involved in this reaction, hydroxylamine oxidoreductase, is located in an organelle-like structure called the anammoxosome.
Das Schlüsselenzym der Reaktion, eine Hydroxylamin-Oxidoreduktase, befindet sich in einer speziellen Organelle, dem Anammoxosom.
WikiMatrix v1