Übersetzung für "Mariachi" in Deutsch
Made
me
want
to
join
a
Mariachi
band
just
to
be
near
you.
Ich
wollte
Mariachi
spielen,
um
dir
nah
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
enough
tiny
items
To
equip
an
amphibious
mariachi
band.
Das
sieht
nach
genug
kleinen
Instrumenten
aus
um
eine
amphibisch
Mariachi-Band
auszustatten.
OpenSubtitles v2018
So
he
plays
the
big
guitar
in
the
mariachi
band?
Also
spielt
er
die
Große
Guitarre
in
der
Mariachi
Band?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
dressed
as
a
mariachi?
Warum
bist
du
wie
ein
Mariachi
angezogen?
OpenSubtitles v2018
How
did
you
find
a
mariachi
band
in
Seattle?
Wie
hast
du
eine
Mariachi
Band
in
Seattle
gefunden?
OpenSubtitles v2018
Nance,
if
you're
putting
together
a
mariachi
band,
yes,
go
Mexican.
Wenn
du
eine
Mariachi-Band
aufstellst,
okay,
nimm
Mexikaner.
OpenSubtitles v2018
We'll
play
in
God's
Mariachi
band.
Wir
werden
in
Gottes
Mariachi-Band
spielen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
gave
him
the
idea
mariachi
music
was
romantic?
Wer
hat
ihm
nur
gesagt,
dass
Mariachi-Musik
romantisch
ist?
OpenSubtitles v2018
Marquez,
he
really
had
it
in
for
this
Mariachi,
see.
Marquez
hatte
es
wirklich
auf
diesen
Mariachi
abgesehen.
OpenSubtitles v2018
They
called
him
"Mariachi"
because
he
used
to
carry
this
guitar.
Sie
nannten
ihn
"Mariachi",
weil
er
eine
Gitarre
hatte.
OpenSubtitles v2018
He
hunted
him
down
and
fought
Mariachi
to
the
death.
Er
jagte
den
Mariachi
und
bekämpfte
ihn
bis
aufs
Blut.
OpenSubtitles v2018
Why
is
there
a
mariachi
band
in
the
living
room?
Warum
steht
eine
Mariachi-Band
im
Wohnzimmer?
OpenSubtitles v2018
This
still
photo
appears
to
have
a
man
resembling
him
with
a
mariachi
band
in
Mexico.
Dieses
Foto
zeigt
einen
ihm
ähnlich
sehenden
Mann
mit
einer
Mariachi-Band
in
Mexiko.
OpenSubtitles v2018
You're
very
modest,
mariachi.
Du
bist
sehr
bescheiden,
Mariachi.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
see
your
mariachi,
come
with
me.
Wenn
du
deinen
Mariachi
sehen
willst,
dann
komm
mit.
OpenSubtitles v2018
All
I
wanted
was
to
be
a
mariachi
like
my
ancestors.
Ich
wollte
doch
nur
ein
Mariachi
sein...
wie
meine
Vorfahren.
OpenSubtitles v2018
Among
the
area's
cultural
attractions
is
mariachi
music,
for
which
the
state
of
Jalisco
is
particularly
known.
Die
Region
ist
bekannt
für
die
Mariachi-Musik,
die
aus
Jalisco
stammt.
Wikipedia v1.0
What
happened,
mariachi?
Was
ist
denn
los,
Mariachi?
OpenSubtitles v2018