Übersetzung für "Gastrin" in Deutsch

The fasting gastrin values increase under pantoprazole.
Bei Nüchternheit steigen die Gastrinwerte unter Pantoprazol an.
ELRC_2682 v1
During long-term treatment, gastrin levels double in most cases.
Eine Langzeittherapie führt in der Folge aber meist zu einer Verdoppelung der Gastrinwerte.
ELRC_2682 v1
It does not affect the concentration of gastrin in plasma, production of mucus.
Es betrifft die Konzentration von gastrin in Plasma, Produktion von Schleim nicht.
ParaCrawl v7.1
It aids the release of gastrin in the gastrointestinal tract to stimulate motility.
Es unterstützt die Freisetzung von Gastrin im Gastrointestinaltrakt, um die Motilität zu stimulieren.
CCAligned v1
Some involvement in gastrin, which regulates the production of hydrochloric acid in the stomach, is being discussed.
Eine Beteiligung am Gastrin, das die Salzsäureproduktion im Magen reguliert, wird diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Since pantoprazole binds to the enzyme distal to the receptor level, it can inhibit hydrochloric acid secretion independently of stimulation by other substances (acetylcholine, histamine, gastrin).
Da Pantoprazol an das Enzym distal zur Rezeptorebene bindet, kann es die Salzsäuresekretion unabhängig von einer Stimulation durch andere Substanzen (Acetylcholin, Histamin, Gastrin) hemmen.
ELRC_2682 v1
The mechanism leading to the formation of gastric carcinoids by substituted benzimidazoles has been carefully investigated and allows the conclusion that it is a secondary reaction to the massively elevated serum gastrin levels occurring in the rat during chronic high-dose treatment.
Der Mechanismus, der einer Entwicklung von Magenkarzinoiden durch substituierte Benzimidazole zugrunde liegt, wurde sorgfältig untersucht und lässt die Schlussfolgerung zu, dass es sich um einen indirekten Mechanismus infolge der stark erhöhten Serumgastrinspiegel bei der Ratte während der chronischen, hochdosierten Gabe der Substanz handelt.
ELRC_2682 v1
The mechanism leading to the formation of gastric carcinoids by substituted benzimidazoles has been carefully investigated and allows the conclusion that it is a secondary reaction to the massively elevated serum gastrin levels occurring in the rat during chronic highdose treatment.
Der Mechanismus, der einer Entwicklung von Magenkarzinoiden durch substituierte Benzimidazole zugrunde liegt, wurde sorgfältig untersucht und lässt die Schlussfolgerung zu, dass es sich um eine Folgereaktion auf die stark erhöhten Serumgastrinspiegel bei der Ratte während der hochdosierten chronischen Gabe der Substanz handelt.
ELRC_2682 v1
Somatostatin is a neurotransmitter in the central nervous system, but also a hormone which binds to cells of neuroendocrine origin and inhibits the release of growth hormone, insulin, glucagon, and gastrin.
Somatostatin ist ein Neurotransmitter im zentralen Nervensystem Es ist aber auch ein Hormon, das an Zellen neuroendokrinen Ursprungs bindet und die Freisetzung von Wachstumshormon, Insulin, Glucagon und Gastrin hemmt.
ELRC_2682 v1
Since pantoprazole binds to the enzyme distal to the cell receptor level, it can inhibit hydrochloric acid secretion independently of stimulation by other substances (acetylcholine, histamine, gastrin).
Da Pantoprazol an das Enzym distal zur Rezeptorebene bindet, kann es die Säuresekretion unabhängig von einer Stimulation durch andere Substanzen (Acetylcholin, Histamin, Gastrin) hemmen.
ELRC_2682 v1