Übersetzung für "Fantasia" in Deutsch

Please tell me that you haven't bought into Cowan's crazy, paranoid fantasia.
Bitte sagen Sie mir, dass Sie Cowans verrückter Fantasie nicht glaubten.
OpenSubtitles v2018

Fantasia, someone's calling!
Fantasia, es ruft jemand an!
OpenSubtitles v2018

Fantasia celebrates the full spectrum of color and showcases the flexibility of the Technicolor process.
Fantasia feiert das gesamte Spektrum und zeigt die Flexibilität des Technicolor-Verfahrens.
OpenSubtitles v2018

Come on, Fantasia, let's go.
Los, Fantasia, fahren wir.
OpenSubtitles v2018

I'll wish for the most horrible flying dragon in the history of Fantasia!
Ich wünsche mir den schrecklichsten fliegenden Drachen aus Phantasien.
OpenSubtitles v2018

I know what threatens Fantasia.
Ich weiß, was Phantasien bedroht.
OpenSubtitles v2018

The light novel magazine Fantasia Battle Royal was a special edition of Dragon Magazine.
Das Light-Novel-Magazin Fantasia Battle Royal war eine besondere Ausgabe von Dragon Magazine.
WikiMatrix v1

Schubert began writing the Fantasia in January 1828 in Vienna.
Schubert begann mit der Aufzeichnung der Fantasie im Januar 1828 in Wien.
WikiMatrix v1

He didn't know of Ray or Fantasia but he's gonna check the uncle out.
Er kennt keinen Ray oder Fantasia, aber er wird den Onkel überprüfen.
OpenSubtitles v2018

Illa Fantasia Water Park is around 40 km away.
Der Illa Fantasia Wasserpark ist circa 40 km entfernt.
ParaCrawl v7.1

He wanted to play the Chromatic Fantasia himself, so that the audience should not be kept waiting!
Er wollte die chromatische Fantasie selber spielen, damit das Publikum nicht warte!
ParaCrawl v7.1

This film is a prequel of Fantasia 2000 (1999) .
Dieser Film ist ein Prequel von Fantasia 2000 (1999) .
ParaCrawl v7.1

Here you can hear excerpts from Jörg Duda ?s Fantasia II op.
Hier hören Sie Ausschnitte aus Jörg Dudas Fantasia II op.
ParaCrawl v7.1