Übersetzung für "Coda" in Deutsch
Coda
alla
vaccinara
is
a
modern
Roman
oxtail
stew
made
from
oxtail
and
various
vegetables,
most
notably
celery.
Coda
alla
vaccinara
ist
ein
Schmorgericht
der
römischen
Küche
aus
Ochsenschwanz.
Wikipedia v1.0
A
brief
coda
brings
the
movement
to
a
gentle
close.
Eine
kurze
Coda
bringt
den
Satz
zu
einem
sanften
Ende.
Wikipedia v1.0
The
coda
is
based
on
the
exposition's
first
theme.
Die
Coda
basiert
auf
dem
ersten
Thema
der
Exposition.
Wikipedia v1.0
It
ends
with
a
short
coda
played
on
piano.
Das
Lied
endet
in
einem
kurzen,
auf
dem
Klavier
gespielten
Coda.
Wikipedia v1.0
I
skipped
the
final
repetition
and
played
directly
into
the
coda.
Ich
habe
die
letzte
Wiederholung
übersprungen
und
gleich
die
Coda
gespielt.
OpenSubtitles v2018
Actually,
it's
"CODA."
Eigentlich
ist
es
"CODA".
OpenSubtitles v2018
The
unusual
three
stanzas,
all
beginning
with
the
words
,
are
delivered
as
free
variations
and
closed
by
a
coda.
Sie
werden
als
freie
Variationen
ausgeführt
und
durch
eine
Coda
beschlossen.
Wikipedia v1.0
After
a
return
to
the
beginning
of
an
energetic
coda
purposefully
concludes.
Nach
einer
Rückbesinnung
auf
den
Anfang
führt
die
energische
Coda
zielstrebig
zum
Schluss.
WikiMatrix v1
After
a
short
outro,
an
instrumental
coda
is
used
to
close
the
song.
Nach
einem
kurzen
Outro
wird
eine
instrumentale
coda
benutzt
um
das
Lied
abzuschließen.
WikiMatrix v1
The
conclusion
of
the
symphony,
the
so-called
Coda,
is
missing.
Der
Schluß
der
Sinfonie,
die
sogenannte
Coda,
fehlt.
WikiMatrix v1
In
the
coda,
a
throbbing,
mysterious
2/4
rhythm
dominates.
In
der
Coda
beherrscht
ein
pochender,
geheimnisvoller
2/4-Rhythmus
das
Geschehen.
WikiMatrix v1