Übersetzung für "Chitin" in Deutsch
Chitin
(Polysaccharide
obtained
from
the
shell
of
crustaceans)
Chitin
(Polysaccharid,
gewonnen
aus
dem
Panzer
von
Krebstieren)
DGT v2019
Another
example,
of
medical
value
this
time,
is
chitin.
Ein
weiteres
Beispiel
mit
medizinischem
Mehrwert
ist
das
Chitin.
EUbookshop v2
Chitosans
are
a
group
of
compounds
derived
from
naturally
occurring
chitin.
Die
Chitosane
sind
eine
Verbindungsgruppe,
die
sich
von
natürlich
vorkommendem
Chitin
ableitet.
EuroPat v2
It
is
produced
by
deacetylation
of
chitin,
a
waste
product
of
the
crab
industry.
Es
wird
durch
Deacetylierung
von
Chitin,
einem
Abfallprodukt
aus
der
Krabbenfischerei
produziert.
EuroPat v2
After
cellulose,
chitin
is
the
second
most
common
polysaccharide
on
earth.
Chitin
ist
nach
der
Cellulose
das
zweithäufigste
Polysaccharid
der
Erde.
EuroPat v2
Chitin
is
a
natural
product
and
contained
in
crustaceans
and
fungal
hyphae
as
a
structural
component.
Chitin
ist
ein
Naturprodukt
und
als
Gerüstsubstanz
in
Krustentieren
und
Pilzgeflechten
enthalten.
EuroPat v2
The
presence
of
chitin
in
the
cell
walls
makes
it
distinct
from
the
genus
Cladophora.
Die
Anwesenheit
von
Chitin
in
den
Zellwänden
unterscheidet
diese
Gattung
von
Cladophora.
WikiMatrix v1
Glucosamine
is
industrially
produced
from
the
exoskeleton's
chitin.
Aus
dem
Chitin
des
Exoskeletts
wird
Glucosamin
industriell
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
the
pangolins
as
well
as
for
HMC+
high
quality
chitin
is
one
important
base
for
life.
Hochwertiges
Chitin
ist
für
die
Schuppentiere
und
für
HMC+
eine
wichtige
Lebensgrundlage.
ParaCrawl v7.1
Chitin
is
a
long
molecular
chain
of
sugar
building
blocks,
a
polysaccharide.
Chitin
ist
eine
lange
Molekülkette
aus
Zuckerbausteinen,
ein
so
genanntes
Polysaccharid.
ParaCrawl v7.1
Being
a
derivative
of
the
polysaccharide
chitin,
they
also
analyzed
chitosan.
Chitosan
als
Derivat
des
Mehrfachzuckers
Chitin
wurde
ebenfalls
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Next
to
cellulose
and
chitin,
they
are
the
most
frequent
organic
compounds
found
on
Earth.
Sie
sind
neben
Zellulose
und
Chitin
die
häufigsten
organischen
Verbindungen
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
chitin
and
chitosan
biopolymers
can
be
used
for
coating
purposes
as
well.
Desgleichen
können
Chitin-
und
Chitosan-Biopolymere
zur
Beschichtung
verwandt
werden.
EuroPat v2
If
chitin
is
used
as
a
starting
substance,
it
is
reduced
to
form
N-acetylglucosamine.
Wird
als
Ausgangssubstanz
Chitin
verwendet,
wird
dieses
in
N-Acetyl
Glucosamin
abgebaut.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment
of
the
present
invention,
the
N-acetyl-D-glucosamine
source
is
chitin.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
ist
die
N-Acetyl-D-glukosamin-Quelle
Chitin.
EuroPat v2
In
this
reaction,
the
release
of
GlcNAc
from
the
polymer
chitin
is
measured.
Die
Freisetzung
von
GlcNAc
aus
dem
Polymer
Chitin
wird
in
dieser
Reaktion
gemessen.
EuroPat v2
In
addition
to
cellulose
and
chitin,
lignins
are
therefore
the
most
frequent
organic
compounds
on
earth.
Neben
Cellulose
und
Chitin
sind
Lignine
somit
die
häufigsten
organischen
Verbindungen
der
Erde.
EuroPat v2
Chitosan
is
a
polyamine
saccharide
derived
from
chitin.
Chitosan
ist
ein
Polyaminosaccharid,
welches
sich
vom
Chitin
ableitet.
EuroPat v2
In
addition,
polysaccharides,
such
as
sodium
alginate,
chitosan,
or
chitin,
or
proteins
may
be
used.
Ferner
können
auch
Polysaccharide
wie
Na
Alginate,
Chitosan
oder
Chitin
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
water,
organic
solvents
and
dilute
alkalis
and
acids,
chitin
is
insoluble.
In
Wasser,
organischen
Lösemitteln
und
verdünnten
Laugen
bzw.
Säuren
ist
Chitin
unlöslich.
EuroPat v2