Übersetzung für "Überzeugende persönlichkeit" in Englisch

Als Senator war er eine sehr überzeugende Persönlichkeit.
As senator, he was known for his especially persuasible personality.
Wikipedia v1.0

Du bist eine überzeugende Persönlichkeit.
You have a persuasive personality.
OpenSubtitles v2018

All das verlangt nicht nur für die Debatte, die innerhalb der EZB geführt wird, eine sehr selbstbewusste, objektive und überzeugende Persönlichkeit.
All this requires a very self-confident, objective and persuasive personality capable of engaging in the debate, not only within the ECB.
Europarl v8

Sollte keine der ausgeschriebenen Positionen auf Ihr persönliches Profil passen, freuen wir uns dennoch über Ihre Bewerbung, wenn Sie eine fachlich wie menschlich überzeugende Persönlichkeit sind, die sich mit großem Engagement für die Erreichung ihrer Ziele einsetzt und stets herausragende Erfolge anstrebt.
If none of the posts mentioned fit your personal profile, we will still be pleased to receive your job application, if you have a persuasive personality, both in terms of your expertise and of human relations, and you pursue your aims with great commitment, always aspiring to achieve outstanding success.
ParaCrawl v7.1

Der Verwaltungsrat ist deshalb sehr erfreut, mit Holger Cordes eine überzeugende Persönlichkeit mit großer internationaler Erfahrung als neuen CEO der Ascom berufen zu können.
The Board of Directors is therefore delighted at the appointment of Holger Cordes, a strong personality with a wealth of international experience, as Ascom's new CEO.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, Ihre Persönlichkeit überzeugend darzustellen.
Try displaying your personality convincingly.
ParaCrawl v7.1