Übersetzung für "Überstundenzuschläge" in Englisch

The extra hours they work are recorded in a working time account, and they receive no overtime pay.

The text explains most regulations and any agreements on overtime bonuses.

Travelling time will be considered as working time, charges for overtime are also applicable.

How can I define what overtime is earned?

The Government has partly met these requests by reducing taxes on overtime pay.

This tax would be levied in addition to the personal income tax and apply just to the overtime premiums.

Factories are cutting the overtime that workers depend on to supplement their low basic salaries.

For simplicity, we assume that the shift premia increase, but the overtime mark-ups are unchanged.

In some cases shiftworkers also had a right to return to daywork on their own request and keep a certain percentage of the shiftwork premium proportional·/to the number of years of shiftwork completed.

Their pay will not be increased with overtime pay and, as a consequence, the gender pay gap will rise.

According to the terms of the new law, a collective agreement can now in fact provide that overtime premium pay ments are not due for hours worked in excess of the statutory work week, within the limits of the 41-hour week, provided that the agreement:

In addition to such direct costs as overtime premiums, shiftwork premiums, night work premiums and weekend premiums, labour-related costs also contain indirect elements such as fall-off in performance (qualitative and quantitative), higher absenteeism and staff turn over levels in some cases, and a lower level of offers of personnel.

The annual costs for incorrect assembly and subsequent modifications and for overtime assembly surcharges due to poor information flow were also quantified.

The overtime bonus from the 8th to the 10th hour per day is 50%, and 100% for more than 10 hours per day.

If the Fair Labor Standards Act were amended to read that overtime premiums should be paid after 32 hours of work in a week, that in itself would provide a powerful incentive for establishing a 4-day week.

Having threatened the protesters, he offered them a 100 euro monthly (6.7 percent) increase in the minimum wage, a partial repeal of tax hikes on retirees, and tax cuts on overtime pay.

This might be done by levying a surtax specifically on the overtime premiums which are raised to a higher rate.

If the buyer wishes to have a technician dispatched urgently or to carry out work outside normal working hours, which will involve additional costs for us, he must bear the additional costs that will be incurred by this (e.g. overtime surcharges, longer journeys, etc.).

Besides many advantages that situation entailed a big disadvantage for the bosses, as infallibly after the end of the eighth hour of work substantial overtime premiums had to be paid (in quite few sectors "high average wages" had been earned through overtime work).

The workers paid a high price for the gradual work time reduction to 35 hours per week in the 80s: with an end to real wage increases and ever more work time flexiblisation – in the direction of an extension of the working week when there is more work to do and without overtime pay (that had previously added up to about 25 percent) and Saturdays work being increasingly taken for granted as being part of regular work time.