Übersetzung für "Übernachten" in Englisch

Dieses Hotel ist nur bis Mitternacht geöffnet, also kein Ort zum Übernachten,
It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay.
TED2013 v1.1

Sie übernachten häufig in Motels und parken ihren Lieferwagen vor ihrem Zimmerfenster.
They often stay in motels and park their van right outside their room window.
WMT-News v2019

In der verschneiten Nacht beschließen beide in einem kleinen Schuppen zu übernachten.
Stranded in a shed due to the snowstorm, they fall asleep after talking late into the night.
Wikipedia v1.0

Sandy und Greg erreichen ein leerstehendes Haus, in dem sie übernachten.
They make it to a house where they find new clothing and try to relax.
Wikipedia v1.0

Seligman erhielt Bescheid, dass er nicht im Hotel übernachten könne.
Seligman was told he could not stay at the hotel.
Wikipedia v1.0

Wir übernachten im Haus meines Onkels.
We are spending the night at my uncle's house.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ihn bei mir zu Hause übernachten lassen.
I let him spend the night in my house.
Tatoeba v2021-03-10

Jana fragte Maria, ob sie bei ihr übernachten wolle.
Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
We aren't going to stay at that hotel again.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.
I want to stay in a hotel near the airport.
Tatoeba v2021-03-10

Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.
He let me stay for a night.
Tatoeba v2021-03-10

Maria fragte, ob sie bei ihrer Freundin übernachten dürfe.
Mary asked if she could spend the night at her friend's house.
Tatoeba v2021-03-10

Ihn in Sicherheit wähnend ließ man den Bürgerlichen in der Burg übernachten.
Believing he was safe the knight allowed him to stay the night in the castle.
Wikipedia v1.0

Wir übernachten im Haus unseres Onkels.
We are staying at our uncle's.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.
Tom let me stay for a night.
Tatoeba v2021-03-10

Individualtouristen übernachten in Guayabal oder Padre las Casas auf dem Weg nach Constanza.
The tourists that do come to Guayabal or, Padre Las Casas, are usually on their way to the city of Constanza.
Wikipedia v1.0

Sie können im Schloss auch in schönen Appartements übernachten.
You can also relax in the chateau café or book a night in one of its beautiful apartments.
TildeMODEL v2018

Dann sollten Sie in einem der Jugendstilhotels übernachten!
Then stay at one of the city’s Art Nouveau hotels
TildeMODEL v2018

Wir wollen alle die ganze Nacht in lhrem Hotel übernachten.
We all wanna stay all night in your hotel.
OpenSubtitles v2018