Übersetzung für "Übergänge fließend" in Englisch

The transitions are made smooth by a linear interpolation of the design coefficients in polar coordinates, which is performed twice.

In good weather, the transitions are seamless.

This year especially the boundaries are very blurred.

The crossovers are fluid and frequently both forms appear.

Fast-moving action and dramatic transitions render flawlessly without lag or ghosting.

All transitions are fluid and designed above all to be continuous.

These transitions were fluid and there were exceptions to the practice of enfeoffment .

He finished in 6:25:39 – walking and jogging, the transition flowing.

The transition is smooth and conveys the feeling of moving in another dimension.

The transitions are blurred, and each individual work has to be heard and understood from its own center.

My impression is that the transition between these lifestyles are often fluid.

The transitions must remain fluid in order to convey the experience of the main figure Nathanael’s insecurity.

There are combinations of all three, the boundaries are permeable, and rigid categorizations have little purpose.

By means of toning in MT9 Gold Toner, the highlights are fully toned and mid tones receive a colour shift, without being fully protected. The transition is smooth from highlights to shadows, so that the deep blacks with high silver density remain virtually unprotected.

Polyommatus artaxerxes is slightly larger, darker and shows smaller or even no orange lunules on the upper side, but the differences are subtle and fluent.

The transitions are seamless. There is no clear demarcation between back and front, seating area and backrest.

The transitions are always seamless - some varieties, selected over the years in different climatic regions, have changed in the course of time and often can no longer be compared with the original varieties that bear the same name.

The transitions are smooth and imperceptible for the driver – the vehicle's behavior and pedal feel remain unchanged.

The real-time classification or, respectively, real-time adjustment of the hearing device enables that, given detection of a specific mixing ration of generic auditory situations, the corresponding hearing device parameter set is active and the transition is fluid.

Even if the transitions are fluent and in all projects all levels can be found in more or less distinct form, there are different focuses with regard to which the least possible use of technology is sought.

The digital image manipulation accelerates and moves the rigid material, by layering technique the elements are mounted into each other in a mobile way, the structure of scenes and the transitions become fluent.

The actual transitions are rather fluid and cannot be clearly differentiated clinically (SCHWARZ et al., 2008).

Since the applied layer of color is thinner than with screen printing, the technique allows for translucence and fluent transitions.

Different floor height for the laboratory and the office- zone were not considered for this institute, as the transitions are smooth.

Although smooth transitions do exist, everybody has his individual talents and brings them into the band context – that´s what takes us further.