Übersetzung für "Zündenergie" in Englisch

The SI unit for energy or work is the joule.

On the other hand, during normal operation a substantially smaller ignition energy is sufficient.

The ignition energy is induced in a secondary coil 2.

In order to meet these requirements, a correspondingly large amount of ignition energy was made available.

The advantages of such a fusible link are a lower ignition energy and increased reliability.

Gases in Gas Group IIA require a higher ignition energy than gas groups IIB.

In the prior art, various methods for controlling the ignition energy are known.

Fire needs burning material, oxygen and ignition energy.

These flames do not possess sufficient ignition energy to ignite the product itself.

A catalytically coated glow plug is particularly advantageous, so that the ignition temperature and the ignition energy can be lowered.

Owing to the lack of thermal capacity of the pyrotechnic device, the ignition energy required is considerably less than with the pyrotechnic device.

Following careful analysis of the technical boundary conditions, a structural explosion protection is determined in the case of filter systems with a low flammable concentration.

The double nose 101, from a physical point of view, is a two-dimensional two-wire cable for the ignition energy.

This mode is particularly suitable for mixtures that require relatively low ignition energy.

The provision of the ignition energy takes place in this instance via an ignition rinse, controlled by a control unit of the internal combustion chamber.

Ignition energy may be introduced into the propellant charge of the ring fuses by a mechanically and/or electromagnetically operated trigger.

The modulated HCl is based on the idea of feeding the ignition energy of the capacitor to the ignition coil progressively.

A number of substances are not readily flammable under normal conditions but are explosive when mixed with air if the particle size is particularly small or the ignition energy sufficiently high (e.g. metal dusts, aerosols).

Whether an explosiveatmospherecan form in the presence of flammable substances depends on the ability to igniteof the mixture formed with air.If the necessary degree of dispersion is attained and if the concentration of the flammable substances in air lies within their explosion limits,an explosive atmosphere is present.By their very nature,gases and vapours have a sufficient degree of dispersion.

The current can be monitored by the provision that the monitor 13 is fed inductively directly from the short-circuit path via a secondary winding of the choke 20 and therefore, the firing energy for the auxiliary thyristor 12 is likewise taken from the fault current.

There are already known fuze systems for projectiles and such fuze systems comprise a generator. During acceleration a reaction member is displaced through a coil, the inductive effect of which is increased by an iron core, in order to provide the required detonation energy by means of a capacitor.

During firing of the associated projectile the pin is released due to the acceleration, the magnet moves through the magnetic field of the coil and charges a capacitor which stores the detonation energy until impact of the projectile at the target.

By measuring the inductance of the primary windings by means of a high-frequency alternating current of very low energy (to avoid premature ignition), a control signal can be produced upon reaching a maximum of inductance, this signal with the identification "breech closed" releasing the alternating current generator for generating the ignition energy.

With the present invention, such a further firing mode "sniper", can be set, in which the ignition energy for the first round can be drawn from the current source. In this mode of operation, the round can be fired without or with only minimal activation of the pressure spring or movement of the trigger.

The combustion of this highly-combustible mixture provides sufficient ignition energy for the super-stoichiometric, poorly-combustible fuel-air mixture present in the main combustion chamber.

The central zone of the primer wafer is a region under mechanical thermal stress during compression, the ignition energy being introduced to the primer wafer via this region in the form of hot compressed air from the compression chamber.

Consequently, an ignition initiated, with respect to the primer wafer, in its thermally mechanically stressed region will rapidly propagate over the primer wafer, the marginal primer wafer zones, having a two- to six-fold thickness, yielding sufficient ignition energy for igniting the propellant charge.

After a waiting period has elapsed, the injection is resumed, in a step s14, also to the cylinder subject to the fault, however, with the ignition energy simultaneously being increased for this cylinder.