Übersetzung für "Zypriotisch" in Englisch
Berliner
Restaurants
bieten
Gerichte
aus
allen
Ländern
an
-
von
afrikanisch
bis
zypriotisch.
Berlin's
restaurants
offer
up
dishes
from
every
country
-
from
African
to
Cypriot.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
die
griechischen
Zyprioten
mehr
zypriotisch
als
griechisch
fühlten,
und
wenn
umgekehrt
das
Gleiche
bei
den
türkischen
Zyprioten
der
Fall
wäre,
wenn
ferner
sowohl
Griechenland
wie
die
Türkei
im
Hinblick
auf
das
Entstehen
eines
neuen
nationalen
Gebildes,
das
weder
pro-griechisch
noch
pro-türkisch
ist,
zusammenarbeiten
würden,
dann
würde
eine
solche
Situation
vielleicht
beendet
werden.
If
the
Greek
Cypriots
felt
more
Cypriot
than
Greek
and
the
same
was
true
of
the
Turkish
Cypriots,
and
both
Greece
and
Turkey
collaborated
in
the
birth
of
a
new
nation
which
was
neither
pro-Greek
nor
pro-Turkish,
perhaps
this
situation
could
be
brought
to
an
end.
Europarl v8
An
den
anderen
Abenden
wird
das
Abendessen
als
Buffet
zu
verschiedenen
Themen
angerichtet:
z.B.
zypriotisch,
italienisch,
mediterran
oder
mexikanisch.
On
the
remaining
evenings,
dinner
is
served
from
a
buffet,
with
varying
themes
such
as
Cypriot,
Italian,
Mediterranean,
Mexican
etc.
ParaCrawl v7.1