Übersetzung für "Zwölfkant" in Englisch
Die
Verzahnung
17
kann
als
Sechskant
oder
wie
im
Ausführungsbeispiel
als
Zwölfkant
ausgebildet
sein.
The
toothing
17
can
be
hexagonal,
or
also
twelve-point,
as
in
the
example
of
embodiment.
EuroPat v2
Der
Querschnitt
der
Ausnehmung
17
könnte
aber
auch
feiner
unterteilt
sein,
z.B.
als
Zwölfkant
oder
Achtzehnkant,
wodurch
die
Verdrehsicherungsscheibe
16
mit
einer
feineren
Winkelteilung,
z.B.
30°
oder
20°,
auf
die
Ventilmutter
10
aufgeschoben
werden
kann.
However,
a
finer
subdivision
for
the
cross-section
of
the
recess
17
is
also
possible,
e.g.,
as
a
profile
with
twelve
or
eighteen
edges,
whereby
the
anti-rotation
locking
disk
16
can
be
slid
with
a
finer
angular
partition,
e.g.
30°
or
20°,
onto
the
valve
nut
10
.
EuroPat v2
Vorzugsweise
weist
das
Zugelement
in
einem
mit
der
Gegenplatte
verankerten
Zustand
auf
der
von
der
Gegenplatte
abgewandten
Seite
der
Aufnahmeplatte
einen
Abschnitt
auf,
der
in
seinem
Querschnitt
einem
Rundloch,
einem
Dreikant,
einem
Vierkant,
einem
Fünfkant,
einem
Sechskant,
einem
Siebenkant,
einem
Achtkant,
einem
Neunkant,
einem
Zehnkant,
einem
Elfkant
oder
einem
Zwölfkant
entspricht.
The
tensile
element
preferably
has
a
section
on
the
side
of
the
mounting
plate
remote
from
the
counter-plate
in
a
state
anchored
to
the
counter-plate
whose
cross-section
corresponds
to
a
round
hole,
to
a
three-angled
form,
to
a
four-angled
form,
to
a
five-angled
form,
to
a
six-angled
form,
to
a
seven-angled
form,
to
an
eight-angled
form,
to
a
nine-angled
form,
to
a
ten-angled
form,
to
an
eleven-angled
form
or
to
a
twelve-angled
form.
EuroPat v2