Übersetzung für "Zwischenbewertung" in Englisch

Diese Zwischenbewertung ist ein Bericht über die bisherige Umsetzung des Aktionsplans.
This review is a report on the implementation of the Action Plan to date.
Europarl v8
Die negativen Ergebnisse der Zwischenbewertung verdeutlichen, dass wir seine Prioritäten ändern müssen.
The negative results of the mid-term review mean that we need to amend its priorities.
Europarl v8
Jetzt ist es Zeit für eine Zwischenbewertung.
Now is the period of interim evaluation.
Europarl v8
Dies ist daher lediglich eine Zwischenbewertung.
This is therefore only an interim evaluation.
Europarl v8
Außerdem wurde die Durchführung einer solchen Zwischenbewertung in Kroatien vorbereitet.
Steps were also taken to launch an interim evaluation scheme in Croatia.
TildeMODEL v2018
Bei der Zwischenbewertung des Programms FISCALIS wurden folgende Schlussfolgerungen gezogen:
The interim evaluation report concluded that:
TildeMODEL v2018
Bei der Zwischenbewertung im Jahre 2007 werden geeignete Nachfolgemaßnahmen ermittelt und genannt.
The mid-term review of 2007 will identify the appropriate follow-up of the above actions.
TildeMODEL v2018
Bei der Zwischenbewertung von INTERREG II sollten diese Beschränkungen daher fallen.
The mid-term review of INTERREG II must rectify these limitations.
TildeMODEL v2018
Das laufende Programm wird anhand einer Zwischenbewertung der CEF-Verordnung einschließlich einer Leistungsüberprüfung überwacht.
The on-going programme will be monitored via an interim evaluation of CEF Regulation including a performance review.
TildeMODEL v2018
Der Prozeß der Zwischenbewertung ist wichtig.
The process of mid term review is important.
TildeMODEL v2018
Aufbauend auf der Zwischenbewertung des PLL beabsichtigt die Kommission,
Based on the mid-term review of the LLP, the Commission intends to:
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat die Zwischenbewertung mit Unterstützung eines externen Auftragnehmers1 durchgeführt.
The interim evaluation was carried out by the Commission with the support of an external contractor1.
TildeMODEL v2018
Die Zwischenbewertung des Programms eContent ergibt drei wesentliche Feststellungen30:
Three main issues result from the mid-term evaluation of the eContent programme30:
TildeMODEL v2018
Diese Mitteilung gilt der Zwischenbewertung des Programms eContent (2001-2004).
This Communication concerns the mid term evaluation of the eContent programme (2001 – 2004).
TildeMODEL v2018
Hier wird die Kommission jedoch eine Zwischenbewertung der Durchführung ihres Jahresprogramms vornehmen.
At the same time, the Commission will conduct an interim assessment of the implementation of its annual programme.
TildeMODEL v2018
Im zweiten Jahr des Programms erfolgt eine Zwischenbewertung.
An interim evaluation will be carried out on the second year of the programme.
TildeMODEL v2018
Die erste Zwischenbewertung der IMI wurde gegen Ende 2010 vorgenommen.
The first interim evaluation of IMI took place towards the end of 2010.
TildeMODEL v2018
Die erste Zwischenbewertung des FCH wird derzeit vorgenommen.
The first FCH interim evaluation is currently ongoing.
TildeMODEL v2018
Ende des zweiten Jahres des Programms erfolgt eine Zwischenbewertung.
An interim evaluation will be carried out at the end of the second year of the programme.
TildeMODEL v2018
Für die Zwischenbewertung wurden für jedes Programm technische Bewertungs­gruppen eingesetzt.
Technical evaluation groups by programme were set up for the interim evaluation.
TildeMODEL v2018
Die Kommission nimmt bis spätestens 31. Dezember 2014 eine Zwischenbewertung von BONUS vor.
The Commission shall carry out an interim evaluation of BONUS no later than 31 December 2014.
DGT v2019
Die Kommission wird dem Rat einen schriftlichen Bericht über diese Zwischenbewertung vorlegen.
The Commission will send a written report to the Council on this interim evaluation.
TildeMODEL v2018
Mittlerweile hat die Kommission die Zwischenbewertung des laufenden Programms (RP7) eingeleitet.
In the meantime, the Commission has launched the interim evaluation of the current Programme (FP7).
TildeMODEL v2018
Deren Relevanz war bereits bei der 2004/05 durchgeführten Zwischenbewertung untersucht worden.
The latter's relevance had already been examined at the time of the mid-term evaluation, carried out in 2004-05.
TildeMODEL v2018
Die drei Gemeinsamen Unternehmen wurden parallel zueinander der zweiten Zwischenbewertung unterzogen.
The second interim evaluations of the three Joint Undertakings were performed in parallel.
TildeMODEL v2018
Die Kommission nimmt bis spätestens 31. Dezember 2014 eine Zwischenbewertung von BONUS-169 vor.
The Commission shall carry out an interim evaluation of BONUS-169 no later than 31 December 2014.
TildeMODEL v2018
Die Kommission nimmt bis zum 30. Juni 2022 eine Zwischenbewertung von PRIMA vor.
By 30 June 2022 the Commission shall conduct an interim evaluation of PRIMA.
TildeMODEL v2018
Die Umsetzung des Aktionsplans wird im Jahr 2013 einer Zwischenbewertung unterzogen.
A mid-term evaluation of implementation of this Action Plan will be conducted in 2013.
TildeMODEL v2018
Die Zwischenbewertung empfahl mehr Aktivitäten in den Bereichen Weiterbildung und Informationsverbreitung zu organisieren.
The mid-term evaluation recommended reinforcing activities in the area of training and dissemination of information.
TildeMODEL v2018