Übersetzung für "Zweiundvierzig" in Englisch
Zweiundvierzig
Prozent
der
europäischen
Bürgerinnen
und
Bürger
haben
Vertrauen
in
die
EU-Institutionen.
Forty-two
per
cent
of
European
citizens
have
confidence
in
EU
institutions.
Europarl v8
Die
geleistete
Arbeit
war
für
zweiundvierzig
Mann
außerordentlich
groß.
An
extraordinary
amount
had
been
done
by
the
forty-two
men.
Books v1
Zweiundvierzig
Gewerbeaufsichtsbeamte
haben
1972
an
Praktika
teil
genommen.
During
1972,
42
factory
inspectors
benefited
from
the
in-training
pro
gramme,
which
covered
protection
against
noise,
safety
establishments,
protection
against
fires
and
explosions,
and
shipbuilding
and
repair.
EUbookshop v2
Somit
sind
bei
der
Verwendung
einer
Sieben-Segmentzeichen
matrix
zweiundvierzig
Druckhämmer
und
Steuerleitungen
notwendig.
Thus,
using
a
seven
segment
character
matrix,
forty-two
hammers
and
control
lines
therefor
would
be
needed.
EuroPat v2
Versuche
haben
einen
einwandfreien
Betrieb
über
zweiundvierzig
Stunden
ergeben.
Tests
have
shown
problem-free
operation
over
42
hours.
EuroPat v2
Für
eine
Familie
von
zwei
Personen
Gesamtfläche
der
Wohnung
ist
zweiundvierzig
Quadratmeter.
For
a
family
of
two
people
total
area
of
the
dwelling
shall
be
forty-two
square
meters.
ParaCrawl v7.1
Jerusalem
wird
von
den
Heiden
zertreten
zweiundvierzig
Monate
lang.
The
nations
will
tread
under
foot
Jerusalem
for
forty-two
months.
ParaCrawl v7.1
Die
werden
die
Heilige
Stadt
zweiundvierzig
Monate
lang
niedertreten.
They
will
tread
the
holy
city
under
foot
for
forty-two
months.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vater,
ein
Weißwarenhändler
war
zweiundvierzig,
seine
Mutter
sechsundvierzig.
His
father,
a
linen-draper,
was
forty-two,
his
mother
forty-six.
ParaCrawl v7.1
Da
kamen
zwei
Bären
aus
dem
Walde
und
zerrissen
der
Kinder
zweiundvierzig.
Then
two
female
bears
came
out
of
the
woods,
and
mauled
forty-two
of
those
youths.
ParaCrawl v7.1
Da
kamen
zwei
Bären
aus
dem
Walde
und
zerrissen
zweiundvierzig
von
den
Kindern.
And
two
she-bears
came
out
of
the
wood
and
put
forty-two
of
the
children
to
death.
ParaCrawl v7.1
Brian
D.
Taylor,
einer
der
letzten
von
Rota's
zweiundvierzig
Doktoranden,
schrieb:
Brian
D
Taylor,
one
of
the
last
of
Rota's
forty-two
doctoral
students,
wrote:
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
zum
Gericht
vor
Osiris,
den
zweiundvierzig
Totenrichter
umgeben.
It
is
called
to
judgment
before
Osiris,
who
is
surrounded
by
forty-two
judges
of
the
dead.
ParaCrawl v7.1
Und,
Abgesehen
von
diesen,
es
wird
zweiundvierzig
andere
Städte,
And,
aside
from
these,
there
shall
be
forty-two
other
towns,
ParaCrawl v7.1
Da
kamen
zwei
Bären
aus
dem
Walde
und
zerrissen
von
ihnen
zweiundvierzig
Kinder.
And
there
came
forth
two
she-bears
out
of
the
wood,
and
tore
forty-two
children
of
them.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
zweiundvierzig
Jahre
alt
als
ich
es
ihr
sagte.
I
was
forty-two
years
old
when
I
told
her.
ParaCrawl v7.1
Die
Heiden
werden
die
heilige
Stadt
zertreten
zweiundvierzig
Monate
lang.
The
nations
will
tread
under
foot
the
holy
city
for
forty-two
months.
ParaCrawl v7.1
Über
einen
Zeitraum
von
zweiundvierzig
Besuche
Gabriel
brachte
ihm
zehn
Heiligen
Scrolls.
Over
a
period
of
forty-two
visits
Gabriel
brought
him
ten
Holy
Scrolls.
ParaCrawl v7.1
Da
kamen
zwei
Bären
aus
dem
Walde
und
zerrissen
zweiundvierzig
Kinder.
And
two
female
bears
came
out
of
the
woods
and
mauled
forty-two
of
the
youths.
ParaCrawl v7.1
Glaubt
es
oder
nicht,
ich
war
zweimal
Großmutter
ehe
ich
zweiundvierzig
war.
Believe
it
or
not,
I
was
a
grandma
two
times
before
forty-two.
ParaCrawl v7.1
Da
kamen
zween
Bären
aus
dem
Walde
und
zerrissen
der
Kinder
zweiundvierzig.
Two
female
bears
came
out
of
the
woods,
and
mauled
forty-two
of
those
youths.
ParaCrawl v7.1
Zweiundvierzig
Jahre
alt
war
Ahasja,
als
er
begann,
Forty
and
two
years
old
was
Ahaziah
when
he
began
to
ParaCrawl v7.1