Übersetzung für "Zweitwohnungssteuer" in Englisch
Bei
weitergehenden
Fragen
zum
Thema
Zweitwohnungssteuer
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Steuerberater.
For
more
information
on
second
residence
tax,
please
consult
your
accountant.
CCAligned v1
Muss
ich
in
Darmstadt
eine
Zweitwohnungssteuer
bezahlen?
Do
I
have
to
pay
second-home
tax
in
Darmstadt?
ParaCrawl v7.1
Bayerische
Kommunen
können
eine
Zweitwohnungssteuer
erheben.
Bavarian
communities
can
levy
a
second
home
tax.
ParaCrawl v7.1
Studierende
werden
in
der
Regel
aufgrund
ihrer
geringen
Einkünfte
von
der
Entrichtung
der
Zweitwohnungssteuer
befreit.
Students
are
usually
exempt
from
paying
second
home
tax
due
to
their
low
incomes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Köln
als
Ihren
Zweitwohnsitz
wählen,
informieren
Sie
sich
bitte
unbedingt
über
die
Zweitwohnungssteuer
bei
der
Stadt
Köln.
If
you
choose
Cologne
as
your
second
place
of
residence,
inform
yourself
about
the
tax
of
the
city
Cologne:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
Berlin
Zweitwohnungssteuer
anfällt,
falls
Sie
bereits
einen
Wohnsitz
in
Deutschland
haben.
Please
be
advised
that
you
will
be
liable
to
second
home
tax
in
Berlin
if
you
already
have
a
primary
residence
in
Germany.
CCAligned v1
Und
auch
wer
seine
alte
Wohnung
in
einer
anderen
Stadt
behalten
möchte,
sollte
München
als
Hauptwohnsitz
angeben,
denn
seit
2006
wird
eine
Zweitwohnungssteuer
erhoben.
Anyone
who
wants
to
keep
their
old
apartment
in
a
different
city
should
register
Munich
as
their
main
place
of
residence
since
a
tax
has
been
levied
on
second
homes
since
2006.
ParaCrawl v7.1