Übersetzung für "Zweitmeisten" in Englisch
Mit
167
Strafminuten
hatte
er
die
zweitmeisten
im
gesamten
Team.
Overall
he
had
167
penalty
minutes
that
season,
the
most
in
his
entire
playing
career.
Wikipedia v1.0
Diese
129
Yards
waren
die
zweitmeisten
in
der
Geschichte
des
Pro
Bowls.
The
129
yards
rushing
was
the
2nd
most
in
Pro
Bowl
history.
Wikipedia v1.0
In
seiner
zweiten
Saison
gelangen
ihm
teamintern
die
zweitmeisten
Tackles
(105).
In
his
second
season
he
was
second
on
the
team
with
105
total
tackles,
78
of
them
solo.
Wikipedia v1.0
Chancellor
zeigte
starke
Leistungen
und
verbuchte
die
zweitmeisten
Tackles
und
Interceptions
im
Team.
Chancellor
had
a
very
strong
season,
coming
in
second
on
the
team
in
both
tackles
and
interceptions.
Wikipedia v1.0
Seine
erzielten
4864
Yards
sind
die
zweitmeisten
in
der
Geschichte
der
Conference
USA.
His
4,864
yards
rank
second
in
Conference
USA
history.
WikiMatrix v1
Außerdem
erhielt
sie
bei
dieser
Wahl
die
zweitmeisten
Wahlkreis-Vorzugsstimmen
aller
Wiener
ÖVP-Mandatare.
She
also
received
the
second-most
preference
votes
of
all
regional
ÖVP-candidates
in
Vienna.
WikiMatrix v1
Sie
war
damit
die
am
zweitmeisten
gesehene
Sendung
auf
Fox
in
dieser
Woche.
It
was
the
second
highest
rated
show
on
the
Fox
Network
that
week.
Wikipedia v1.0
Nach
den
Galapagos-Inseln
ist
Quito
das
am
zweitmeisten
besuchte
Touristenzentrum
des
Landes.
After
the
Galápagos
Islands,
it
is
the
most
visited
tourist
center
of
Ecuador.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zweitmeisten
Siedlungen
pro
Quadrant
gibt
es
6
Gold.
The
player
with
the
second-most
settlements
per
quadrant
receives
6
gold.
ParaCrawl v7.1
Nach
Wasser
ist
Kaffee
das
am
zweitmeisten
konsumierte
Getränk
der
Welt.
Coffee
is
the
second
most
consummated
beverage
in
the
world
after
water.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
weil
Sie
die
am
zweitmeisten
genutzte
Sprache
im
internationalen
Dialog
ist
.
First
of
all,
because
it´s
the
second-most-used
language
in
international
communication.
ParaCrawl v7.1
Die
Kategorie
mit
den
zweitmeisten
Öffnungen
ist
die
Einzelhandelsumsätze.
The
category
with
the
second
most
openings
is
retail
sales.
ParaCrawl v7.1
Norwood
ist
die
Stadt
mit
den
zweitmeisten
Einwohnern
im
Hamilton
County,
Ohio,
Vereinigte
Staaten.
Norwood
is
the
second
most
populous
city
in
Hamilton
County,
Ohio,
United
States.
Wikipedia v1.0
Kardinal
Giulio
de’
Medici
hatte
16
oder
17
Unterstützer,
Kardinal
Pompeo
Colonna
die
zweitmeisten.
Cardinal
Giulio
de'
Medici
had
sixteen
or
seventeen
supporters;
Cardinal
Pompeo
Colonna
had
the
second
most.
WikiMatrix v1
Jeeves
stellt
mit
10
neuen
Söhnen,
davon
5
in
der
Top-100,
die
zweitmeisten
Neulinge.
Jeeves
has
the
second
highest
number
of
newcomers
with
10
new
sons,
5
of
them
in
the
Top-100.
ParaCrawl v7.1
In
Großbritannien
ist
das
so
ein
Problem,
dass
es
vor
ein
Paar
Jahren
einen
Regierungsbericht
gab,
in
dem
wirklich
stand,
dass
welker
Salat
das
am
zweitmeisten
weggeworfene
Lebensmittel
in
Großbritannien
ist.
In
the
U.K.,
this
is
such
a
problem
that
there
was
a
government
report
a
few
years
ago
that
actually
said
the
second
biggest
offender
of
wasted
food
in
the
U.K.
is
the
soggy
lettuce.
TED2020 v1
Duhon
beendete
seine
Karriere
in
Duke
als
Spieler
mit
den
meisten
Steals
(300),
den
meisten
gespielten
Minuten
(4813)
und
den
zweitmeisten
Assists
(819).
Duhon
finished
his
career
as
Duke's
all-time
leader
in
steals
(300)
and
minutes
played
(4,813),
and
second
in
assists
(819).
Wikipedia v1.0
Der
Senado
de
la
Nación
Argentina
wird
im
Gegensatz
zur
Abgeordnetenkammer
nach
einem
Sonderfall
des
Mehrheitswahlrechts
gewählt:
zwei
Senatorensitze
erhält
die
Partei
mit
den
meisten
Stimmen,
einen
Sitz
die
Partei
mit
den
zweitmeisten
Stimmen.
Senators
are
elected
to
six-year
terms
by
direct
election
on
a
provincial
basis,
with
the
party
with
the
most
votes
being
awarded
two
of
the
province's
senate
seats
and
the
second-place
party
receiving
the
third
seat.
Wikipedia v1.0
Als
er
die
Schule
beendete
hatte
er
insgesamt
154
Tore
erzielt,
damit
die
meisten
in
Bergen
County
und
die
zweitmeisten
in
New
Jersey.
He
finished
his
high
school
career
with
154
career
goals,
the
most
in
Bergen
County
history
and
the
third
most
in
New
Jersey
high
school
history.
Wikipedia v1.0
Er
verließ
Louisiana
Tech
mit
den
zweitmeisten
Blocks
(241)
und
den
fünftmeisten
Rebounds
(1.107)
des
Colleges.
He
left
Louisiana
Tech
as
the
Bulldogs'
2nd
all-time
leader
in
blocks
with
241,
and
5th
in
rebounds
with
1,017.
Wikipedia v1.0
Peterson
musste
vier
Spiele
aussetzen,
dennoch
gelangen
ihm
1.208
Yards
im
Laufspiel
sowie
14
Touchdowns,
die
zweitmeisten
in
der
Big
12
Conference.
Despite
missing
time
in
four
games,
he
rushed
for
1,208
yards
and
14
touchdowns
on
220
carries,
finishing
second
in
Big
12
rushing
yardage.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Parlamentswahlen
2003,
2007
und
2011
wurde
er
jeweils
mit
den
zweitmeisten
Stimmen
auf
der
Thurgauer
SVP-Liste
wiedergewählt.
He
was
reelected
in
2003
and
2007
with
the
second
highest
number
of
votes
on
the
People's
Party
list.
Wikipedia v1.0
Derzeit
ist
der
Iran
das
Land,
mit
den
zweitmeisten
blockierten
Webseiten
-
mehr
Weseiten
blockierte
nur
China.
At
present,
Iran
is
second
only
to
China
in
the
number
of
sites
it
has
blocked.
GlobalVoices v2018q4