Übersetzung für "Zweistöckig" in Englisch

Es war zweistöckig und verfügte über ein Türmchen mit Uhr und zwei Glocken.
It had two stories and a tower with a clock and two bells.
Wikipedia v1.0
Es ist zweistöckig, wobei das Obergeschoss vom Bowling Green aus zugänglich ist.
It is of two stories with the upper storey accessed from the Bowling Green.
WikiMatrix v1
Das Hotel bietet derzeit 64 geräumige Apartments, ein- und zweistöckig, einschließlich:
The hotel currently offers 64 spacious apartments, both single and two-story, including:
CCAligned v1
Calidario G liegt in der Hälfte des renovierten Heuerschuppens und ist zweistöckig.
Calidario G, one half of the restored barn, is on two levels.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude ist zweistöckig und von einem Garten umgeben.
The building has two floors and is surrounded by a garden.
ParaCrawl v7.1
Transportwagen 2,33 m für 48 Umrandungen, zweistöckig wird in den Warenkorb gelegt.
Transportcart 2,33 m for 48 Surrounders, two-storied is beeing added to cart.
ParaCrawl v7.1
Der Glockenturm ist zweistöckig mit einer Turmspitze.
The bell tower is a two-level building with a broach.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude ist zweistöckig eingerichtet, mit jeweils großen Bücherregalen auf beiden Etagen.
The building has two floors, each with large bookshelves.
ParaCrawl v7.1
Das Chalet Les Pivottes ist zweistöckig angelegt und geprägt vom traditionellen savoyischen Baustil.
The two storey chalet Les Pivottes is built in a pure Savoyard style.
ParaCrawl v7.1
Das Haus selbst war zweistöckig mit einem Spitzdach.
The house itself was two-storeyed with a pitched roof.
ParaCrawl v7.1
Die Villen sind zweistöckig, die Schlafzimmer befinden sich im ersten Stock.
The villas are two storey with the bedrooms one the first floor.
ParaCrawl v7.1
Die Villen sind zweistöckig mit den Schlafzimmern im ersten Stock.
The villas are two storey with the bedrooms on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Die Villen sind zweistöckig und insgesamt 165 m2 groß.
Villas are 2 storey and total 165 m2.
ParaCrawl v7.1
In diesem Gebäude sind die Family Suite plus zweistöckig.
The family suite pluses have two levels in this building.
ParaCrawl v7.1
Die Maisonetten sind zweistöckig und bieten Schlafmöglichkeiten für vier Personen.
The maisonettes include 2-storeys and have sleeping facilities for 4 pax.
ParaCrawl v7.1
Das Chalet La Sapinière ist zweistöckig angelegt und geprägt vom savoyischen Baustil.
The Chalet La Sapinière is built over 2 floors in the traditional savoyard style.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist zweistöckig und jede Etage hat 70m2 und einen separaten Eingang.
The house is two-storey, and each floor has 70m2 and separate entrance.
ParaCrawl v7.1
Die Bettstellen waren zweistöckig, ich schlief oben.
The beds were two-storeyed, I slept above.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen ist zweistöckig, geeignet für zwei Generationen mit zwei komfortablen 5-Zimmer-Häusern.
The property is 2 storey, suitable for two generations with two comfortable 5-room houses.
ParaCrawl v7.1
Dadurch erhielt das Gebäude seine heutige Länge, war aber weiterhin nur zweistöckig.
The building thus reached its current length, but still had just two storeys.
ParaCrawl v7.1
Zwei der Häuser sind zweistöckig und ein Chalet.
Two of the houses are two-story and one is Chalet Style.
ParaCrawl v7.1
Calidario U liegt in der Hälfte des renovierten Heuerschuppens und ist zweistöckig.
Calidario U, one half of the restored barn, is on two levels.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude ist zweistöckig und unseren Gästen steht das Erdgeschoss zur Verfügung.
The building comprises two floors and our guests have access to the lower floor.
ParaCrawl v7.1