Übersetzung für "Zweimal so groß" in Englisch

Texas ist fast zweimal so groß wie Deutschland.
Texas is almost twice the size of Germany.
Tatoeba v2021-03-10

Sein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
His room is twice as large as mine.
Tatoeba v2021-03-10

Der, der zweimal so groß wie Sie ist.
The one who's twice your size?
OpenSubtitles v2018

Nach dem Pony-Camp wird es zweimal so groß sein.
After pony camp, it's gonna be twice the size it is now.
OpenSubtitles v2018

Aber diese Trunkenbolde sind zweimal so groß wie wir.
But these drunks are twice our size.
OpenSubtitles v2018

Sie zeichnete den Hund zweimal so groß, als er ist.
She drew the dog about twice as big as anybody else.
OpenSubtitles v2018

Nach drei Tagen in meinem Labor waren Sie zweimal so groß.
After three days in my lab, you were twice that size.
OpenSubtitles v2018

Der Zyklop ist zweimal so groß wie ein Mensch.
The cyclops is twice the size of any man.
OpenSubtitles v2018

Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Your room is twice the size of mine.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Your room is twice the size of mine.
Tatoeba v2021-03-10

Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Your room is twice the size of mine.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.
That country is about twice as large as Japan.
Tatoeba v2021-03-10

Als Faustregel sollte die Swap-Partition zweimal so groß sein wie das verwendete RAM .
For normal usage, the swap partition should be up to twice your ram .
ParaCrawl v7.1

Der Lower Falls ist zweimal so groß wie die Niagara Fälle!
The Lower Falls is over twice the size of Niagara Falls!
ParaCrawl v7.1

Er ist zweimal so groß wie Tiny Tim.
It's twice the size of Tiny Tim.
ParaCrawl v7.1

Er ist zweimal so groß als Tiny Tim.
It's twice the size of Tiny Tim.
ParaCrawl v7.1

Das Wasser sollte zweimal so groß sein wie Getreide.
The water should be two times more than cereals.
ParaCrawl v7.1

Die Löcher sollten etwa zweimal so groß wie deine Augen sein.
The holes should be about twice as large as the shape of your eyes.
ParaCrawl v7.1

Bei einem 640 x 512 Detektor wird der Bildfeldwinkel zweimal so groß.
A 640 x 512 sensor is also available making the field of view two times as large.
ParaCrawl v7.1

Leider ist das Fahrzeug dadurch ca. zweimal so groß wie der Minifig-Maßstab.
In order to reproduce the complex shapes, the model is twice the minifig scale.
ParaCrawl v7.1

Sie ist der fünftgrößte Kontinent der Erde und fast zweimal so groß wie Australien.
It's the fifth largest continent on the planet at nearly twice the size of Australia.
TED2020 v1

Namibia hat 2,1 Millionen Einwohner, aber es ist nur zweimal so groß wie Kalifornien.
Namibia has got 2.1 million people, but it is only twice the size of California.
TED2020 v1

Er geriet gerade in einen Kampf mit einem Kerl der zweimal so groß wie er war.
He just got into a fight with a guy twice his size.
OpenSubtitles v2018

Die Gesamtlänge der Muffel ist mindestens zweimal so groß wie der Durchmesser der glasigen Vorform.
The overall length of the muffle is at least twice the size of the diameter of the vitreous preform.
EuroPat v2

Die Augenlöcher selbst sollten etwa zweimal so groß sein wie die Augen des Trägers.
The eye holes themselves should be about twice the sides of the wearer's eyes.
ParaCrawl v7.1

Österreich ist ungefähr zweimal so groß wie die Niederlande und befindet sich im Zentrum Europas.
Austria is approximately twice the size as The Netherlands and lies in the heart of Europe.
ParaCrawl v7.1