Übersetzung für "Zweimal im monat" in Englisch
Sie
schickt
zweimal
im
Monat
einen
Brief
an
ihre
Brieffreundin
in
London.
She
writes
to
her
pen
pal
in
London
twice
a
month.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
google
mich
selbst
ein-
oder
zweimal
im
Monat.
I've
been
googling
myself
once
or
twice
a
month.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
finden
etwa
zweimal
im
Monat
Vorführungen
statt.
Here,
performances
are
staged
about
twice
every
month.
Wikipedia v1.0
Viele
schwarze
Jungs
gehen
ein-
oder
zweimal
im
Monat
zum
Friseur.
Lots
of
black
boys
go
to
the
barber
shop
once
or
twice
a
month.
TED2020 v1
Ich
will
den
Hund
zweimal
im
Monat
besuchen.
I
ought
to
see
the
dog
twice
a
month
or
so.
OpenSubtitles v2018
Zweimal
im
Monat
trafen
sie
sich
zu
Trainingsstunden.
They
met
twice
a
month
for
a
training
session.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
zweimal
im
Monat
hin,
und
das
Telefon
hilft
enorm.
I
go
there
twice
a
month.
But
the
telephone's
really
changed
everything.
OpenSubtitles v2018
Nicht
so
richtig,
er
ist
nur
zweimal
im
Monat
hier.
He's
only
gonna
be
here
twice
a
month,
so
not
really.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ford
fliegt
nur
etwa
zweimal
im
Monat
mit
uns.
Mr.
Ford
only
flies
with
us
like
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Je
nach
Ausschuß
finden
sie
ein-
oder
zweimal
im
Monat
statt.
Committees
hold
one
or
two
meetings
a
month
according
to
their
particular
practice.
EUbookshop v2
Ich
wette,
das
machen
Sie
zweimal
im
Monat,
nicht?
I
bet
you
do
that
one
twice
a
month,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Dann
siehst
du
ihn
vielleicht
zweimal
im
Monat
unter
Aufsicht.
You'll
get
to
see
him
two
hours
per
month,
supervised,
if
you're
lucky.
OpenSubtitles v2018
Zweimal
wurden
im
letzten
Monat
die
Bewohner
unserer
Straße
von
Eindringlingen
brutal
behandelt.
Twice
in
the
last
month,
residents
of
our
street
have
been
brutalized
by
home
invaders.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
mein
Schwanz
müsse
zweimal
im
Monat
zur
Reinigung.
They
say
my
tail
needs
to
be
dry-cleaned
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Ein
Vollmond,
der
sich
zweimal
im
Monat
ereignet.
A
full
moon
that
occurs
twice
in
one
month.
OpenSubtitles v2018
Zweimal
im
Monat
einmal
um
die
Erde
fliegen?
Flying
all
the
way
around
the
world
twice
in
a
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
zweimal
im
Monat
Material
hin
und
her.
I'm
gonna
be
bringing
stuff
back
and
forth
at
least
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
hier
zweimal
im
Monat
durch.
I
come
through
here
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
mir
ihr
vielleicht
ein
oder
zweimal
im
Monat.
I
speak
to
her
once,
maybe
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Und
zweimal
im
Monat
sind
wir
sogar
übers
Wochenende
zusammen.
And
twice
a
month
we
spend
the
weekends
together.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
hier
ein-
bis
zweimal
im
Monat
vorbei.
Yeah.
He
comes
through
here
once
or
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
zweimal
im
Monat
und
du
wirst
hier
sein.
He
comes
twice
a
month,
and
you'll
be
here.
OpenSubtitles v2018
Er
predigte
weiterhin
zweimal
im
Monat.
He
preached
there
twice
on
the
same
day.
WikiMatrix v1
Der
Ausschuß
tritt
zweimal
im
Monat
zusammen,
die
Unterausschüsse
einmal
pro
Woche.
The
Committee
meets
twice
a
month
and
its
sub-committees
each
meet
once
a
week.
EUbookshop v2
Die
Lieferungen
kommen
zweimal
im
Monat
in
einem
Hafen
am
Terminal
18
an.
The
shipments
come
bimonthly
into
a
port
at
Terminal
18.
OpenSubtitles v2018
Bedeutet
das
alle
zwei
Monate
oder
zweimal
im
Monat?
It's
every
other
month
or
twice
a
month?
OpenSubtitles v2018
Gebraucht
werden
Sie
da
maximal
zweimal
im
Monat.
And
you
need
only
putin
appearances
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Jeder
sollte
mindestens
zweimal
im
Monat
zum
Zahnarzt.
Everyone
should
see
their
dentist
at
least
twice
a
month.
OpenSubtitles v2018
Die
werden
zweimal
im
Monat
bezahlt,
das
sind
Millionen.
They
pay
bimonthly,
in
the
millions.
OpenSubtitles v2018
Familien
mit
Kindern
erhalten
ein-
bis
zweimal
im
Monat
Informationen
zum
aktuellen
Programm.
Families
with
children
receive
information
on
the
current
programme
once
or
twice
a
month.
ParaCrawl v7.1