Übersetzung für "Zweifeldträger" in Englisch

Die Einflusslinie im unteren Zweifeldträger wird weiterhin für x = 1,25 m ausgewertet.
The influence line in the lower two-span beam is still evaluated for x = 1.25 m.
ParaCrawl v7.1

In Bild 02 wurde im oberen Zweifeldträger die statisch wirkende Last an x = 3,50 m gesetzt.
In Figure 02, the structural acting load has been applied at x = 3.50 m in the upper two-span beam.
ParaCrawl v7.1

Der Zweifeldträger lässt sich in ein eingespanntes Einfeldträgersystem umrechnen, womit folgende Grenzwerte der Verformung zulässig sind.
The two?span beam can be converted into a fixed single?span beam, so the following limiting values of the deformation are available.
ParaCrawl v7.1