Übersetzung für "Zvs" in Englisch
Die
Halbbrücke
bietet
nun
die
Möglichkeit
eines
derartigen
ZVS
(Zero-Voltage-Switching).
The
half
bridge
now
offers
the
possibility
of
such
ZVS
(Zero-Voltage-Switching).
EuroPat v2
In
der
Literatur
wird
dieser
Sachverhalt
auch
mit
Zero-Voltage-Switching
(ZVS)
bezeichnet.
This
state
of
affairs
is
also
denoted
in
the
literature
as
zero
voltage
switching
(ZVS).
EuroPat v2
Wofür
steht
das
Kürzel
ZVS?
What
does
ZVS
stand
for?
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
in
der
Literatur
mit
"Zero
Voltage
Switching"
(ZVS)
bezeichnet.
This
is
referred
to
in
the
literature
as
“zero
voltage
switching”
(ZVS).
EuroPat v2
Durch
die
erfindungsgemäße
Schaltungsanordnung
schwingen
die
Potenziale
der
Vollbrückenäste
so
gegeneinander,
dass
sich
ZVS
einstellt.
Owing
to
the
circuit
arrangement
according
to
the
invention,
the
potentials
of
the
full-bridge
branches
oscillate
with
respect
to
one
another
such
that
ZVS
results.
EuroPat v2
Er
war
der
erste
Vizepräsident
des
slowakischen
Studentenvereines
(ZVS
1968-1969),
welcher
studentische
Gedenkmatifestationen
in
Bradlo
und
Devín
organisierte
(1968).
He
was
the
first
Vice
President
of
the
Association
of
university
students
in
Slovakia
(ZVS
1968-1969),
which
organized
memorial
student
manifestations
in
Bradlo
and
Devín
(1968).
Wikipedia v1.0
Folglich
schalten
alle
Hauptschalter
S
11
bis
S
33
des
Matrix-Stromrichters
ausschließlich
aktiv
aus
und
sie
schalten
passiv
bei
einer
Spannung
Null
ein
(d.h.
sie
sind
Nullspannungsschalter
ZVS).
In
consequence,
all
of
the
main
switches
S11
to
S33
of
the
matrix
converter
switch
off
exclusively
actively,
and
switch
on
passively
at
a
voltage
of
zero
(that
is
to
say
they
are
zero-voltage
switches
ZVS).
EuroPat v2
Folglich
können
vorteilhaft
die
Hauptschalter
des
Matrix-Stromrichters
als
Nullspannungsschalter
(ZVS
=zero
voltage
switch)
und
die
Hilfsschalter
der
Hilfskommutierungseinrichtungen
als
Nullstromschalter
(ZCS
=
zero
current
switch)
betrieben
werden.
In
consequence,
the
main
switches
of
the
matrix
converter
can
advantageously
be
operated
as
zero
voltage
switches
(ZVS),
and
the
auxiliary
switches
of
the
auxiliary
commutation
devices
can
be
operated
as
zero
current
switches
(ZCS).
EuroPat v2
Die
DC/DC-Wandlereinrichtungen
sind
galvanisch
trennend
ausgeführt
und
weisen
entsprechend
einen
Hochfrequenz-Transformator
auf
und
sind
sowohl
in
einer
hart
schaltenden
als
auch
in
einer
resonant
schaltenden
Betriebsart,
insbesondere
auch
"Zero
Current
Switching"
(ZCS)
und
"Zero
Voltage
Switching"
(ZVS)
sowie
Varianten
dieser
Betriebsarten,
betreibbar.
The
DC-to-DC
converter
devices
are
DC-isolating
and
have
correspondingly
an
RF
transformer
and
can
be
operated
in
a
hard-switching
and
in
a
resonant-switching
operating
mode,
in
particular
also
zero
current
switching
(ZCS)
and
zero
voltage
switching
(ZVS)
and
variants
of
these
operating
modes.
EuroPat v2
Wollen
Sie
sich
als
ausländischer
EU-Bürger
um
einen
Studienplatz
bewerben,
der
nicht
über
die
ZVS
vergeben
wird,
richten
Sie
Ihre
Bewerbung
an
das
Akademische
Auslandsamt
Ihrer
Wunschhochschule.
Non-German
students
from
European
Community
member
states
who
apply
for
a
place
that
is
not
allocated
by
the
ZVS
should
send
their
application
to
the
International
Office
of
their
university
or
college
of
preference.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Studierende,
die
keine
Staatsbürger
der
EU
sind,
bewerben
sich
in
der
Regel
immer
direkt
bei
Ihrer
Wunschhochschule,
ganz
egal,
ob
Ihr
gewünschtes
Studienfach
frei
oder
über
die
ZVS
vergeben
wird,
da
die
Hochschule
alle
Zulassungsvoraussetzungen
prüft.
As
a
rule,
foreign
students
who
are
not
citizens
of
EU
member
states
always
apply
at
the
university
or
college
of
higher
education
of
their
choice
irrespective
of
the
fact
that
their
major
subject
of
choice
is
allocated
freely
or
centrally
through
the
ZVS,
as
admission
requirements
are
checked
by
the
university
or
college.
ParaCrawl v7.1
Die
Nullspannungs-Schaltarchitektur
(ZVS)
ermöglicht
hochfrequenten
Betrieb
bei
gleichzeitiger
Minimierung
der
Schaltverluste
und
Maximierung
des
Wirkungsgrads.
The
Zero
Voltage
Switching
(ZVS)
architecture
enables
high
frequency
operation
while
minimizing
switching
losses
and
maximizing
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Studierende,
die
keine
Staatsbürger
der
EU
sind
Ausländische
Studierende,
die
keine
Staatsbürger
der
EU
sind,
bewerben
sich
in
der
Regel
immer
direkt
bei
Ihrer
Wunschhochschule,
ganz
egal,
ob
Ihr
gewünschtes
Studienfach
frei
oder
über
die
ZVS
vergeben
wird,
da
die
Hochschule
alle
Zulassungsvoraussetzungen
prüft.
Foreign
students
who
are
not
citizens
of
member
states
of
the
European
Union,
as
a
rule,
always
apply
at
the
university
or
college
of
higher
education
of
their
choice,
irrespective
of
the
fact
that
their
major
subject
of
choice
is
allocated
freely
or
centrally
through
the
ZVS,
since
it
is
the
university
or
college
that
checks
the
admission
conditions
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
In
den
Fächern
mit
Zulassungsbeschränkung
–
bundesweit
sind
dies
zurzeit
Medizin,
Pharmazie,
Psychologie,
Tiermedizin
und
Zahnmedizin
–
werden
die
Studienplätze
von
einer
zentralen
Stelle,
der
ZVS,
auf
die
Hochschulen
verteilt.
A
central
office,
the
ZVS,
handles
allocation
to
universities
of
students
to
those
subjects
with
admission
restrictions
–
nationwide
these
are
at
present
Medicine,
Pharmacology,
Psychology,
Veterinary
Medicine
and
Dental
Medicine.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
muss
sichergestellt
werden,
dass
die
Leistungstransistoren
im
Spannungs-Nulldurchgang
schalten
(Zero
Voltage
Switching,
ZVS),
damit
es
in
der
Wechselrichterstufe
zu
keinen
steilen
Spannungsflanken
kommt.
Thus,
one
has
to
make
sure
that
Zero
Voltage
Switching
(ZVS)
for
the
power
switches
is
applied,
avoiding
high
dV/dt's
in
the
inverter
stage.
ParaCrawl v7.1
Diese
Induktivität
kann
dem
Zweck
des
Schaltens
von
Schaltern
des
Wechselrichters
bei
einer
Spannung
von
null
oder
zumindest
nahe
null
dienen
(Zero
Voltage
Switching
(ZVS)).
This
inductance
may
be
used
for
the
purpose
of
switching
switches
of
the
inverter
at
a
voltage
of
zero
or
at
least
close
to
zero
(zero
voltage
switching
(ZVS)).
EuroPat v2
Man
kennt
dabei
Nullspannungsschalten
(zero
voltage
switching
ZVS)
und
Nullstromschalten
(zero
current
switching
ZCS).
Known
techniques
here
are
zero
voltage
switching
(ZVS)
and
zero
current
switching
(ZCS).
EuroPat v2