Übersetzung für "Zuwiegefunktion" in Englisch
Zuwiegefunktion,
die
das
Gewicht
des
Materials
leicht
tarieren
kann.
Tare
function,
which
can
easily
tare
the
stuff's
weight.
CCAligned v1
Auch
mit
der
Zuwiegefunktion,
zum
jemand
zu
treffen
Bedarf.
Also
with
tare
function
to
meet
someone's
need.
CCAligned v1
Die
praktische
Zuwiegefunktion
ist
dabei
die
ideale
Ergänzung.
The
convenient
add-weight
function
is
an
ideal
addition.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Ausstattung
und
der
praktischen
Zuwiegefunktion
fällt
Kochen
und
Backen
besonders
leicht.
Cooking
and
baking
is
particularly
easy
with
these
features
and
the
convenient
add-weight
function.
ParaCrawl v7.1
Praktisch
in
der
Anwendung
sind
Zuwiegefunktion,
automatische
Abschaltung
und
die
Messung
von
Flüssigkeiten
in
ml.
Add-weight
function,
auto-off
function
and
measurement
of
liquids
in
ml
is
convenient.
ParaCrawl v7.1
Auch
durch
ihre
Zuwiegefunktion
und
Abschaltautomatik
ist
die
Verwendung
der
digitalen
Genio
Glas-Küchenwaage
sehr
komfortabel.
And
with
its
add-weight
function
and
auto-off
function,
the
digital
Genio
glass
kitchen
scale
is
also
very
comfortable
to
use.
ParaCrawl v7.1
Zuwiegefunktion
sowie
energiesparende
Abschaltautomatik
sind
praktische
Details,
die
man
nicht
mehr
missen
möchte.
Add-weight
function
and
energy-saving
auto-off
function
are
convenient
details
which
you
would
not
want
to
do
without.
ParaCrawl v7.1
Komfortable
Details,
wie
die
große
LCD-Anzeige,
Abschaltautomatik
und
Zuwiegefunktion
machen
die
Roma
Silver
zum
perfekten
Küchenpartner.
Comfortable
details,
like
the
large
LCD
screen,
auto-off
function,
and
add-weight
function,
make
Roma
Silver
a
perfect
partner
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Praktisch:
Dank
der
Zuwiegefunktion
können
Sie
beim
Kochen
oder
Backen
Zutaten
direkt
in
die
Schüssel
hinzufügen,
ohne
erneutes
Wiegen.
Practical:
Thanks
to
the
weighing
function
you
can
add
when
cooking
or
baking
ingredients
directly
into
the
bowl
without
reweighing
.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
der
Zuwiegefunktion
können
Sie
die
Skala
auf
Null
stellen,
wenn
Sie
eine
Decke/Windel
verwenden.
Tare
function
allows
you
to
zero
the
scale
if
a
blanket/nappy
is
used.
ParaCrawl v7.1
Mit
nur
einem
Knopfdruck
schaltet
die
Waage
in
den
jeweiligen
Modus
um,
selbstverständlich
auch
mit
praktischer
Zuwiegefunktion.
The
scale
switches
into
the
respective
mode
with
the
push
of
a
button,
and
of
course
it
has
the
convenient
tare
function.
ParaCrawl v7.1
Zuwiegefunktion,
konnten
Sie
Ihr
Personal
im
Kasten
leicht
belasten,
oder
Tasche
usw.,
ist
bequemer.
Tare
Function,you
could
weight
your
staff
easily
in
box
or
bag
etc,
is
more
conveniently.
CCAligned v1
Die
Küchenwaage
Flip
verfügt
über
eine
praktische
Zuwiegefunktion
und
kann
durch
einfaches
Umschalten
statt
des
Gewichts
auch
das
Volumen
in
ml
anzeigen.
The
Flip
kitchen
scales
include
a
function
for
adding
ingredients
and
can
be
easily
switched
from
weight
measurement
to
ml
measurement.
ParaCrawl v7.1
Große,
gut
lesbare
LCD-Ziffern
machen
die
Arbeit
ebenso
leicht
wie
die
sehr
einfach
zu
reinigende
und
hygienische
Glasoberfläche,
die
praktische
Zuwiegefunktion
sowie
die
energiesparende
Abschaltautomatik.
Large,
easy-to-read
LCD
digits,
the
hygienic
glass
surface
that
is
very
easy
to
clean,
the
convenient
tare
function,
and
the
energy-saving
auto-off
function
facilitate
kitchen
work.
ParaCrawl v7.1
Dank
Zuwiegefunktion
und
einer
Tragkraft
von
bis
zu
200
kg
lässt
sich
jedes
Extragewicht
im
Nu
ermitteln
–
ganz
bequem
und
ohne
sich
zu
bücken.
Thanks
to
the
weighing
functionality
and
a
weight-bearing
capacity
of
up
to
200
kg,
any
extra
weight
can
be
determined
in
no
time
-
conveniently
and
without
bending
down.
ParaCrawl v7.1