Übersetzung für "Zuunterst" in Englisch
Dann
packen
sie
deine
Bewerbung
zuunterst.
Then
they
put
your
application
at
the
bottom
of
the
pile.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
bei
der
Sache
das
Oberste
zuunterst
angepackt?
Maybe
I've
been
going
about
this
all
the
wrong
way
upside
down.
OpenSubtitles v2018
Zuunterst
in
der
Hierarchie
standen
Sklaven
und
Leibeigene.
Then
the
lowest
level
of
the
hierarchy
consisted
of
slaves
and
indentured
servants.
WikiMatrix v1
Zuunterst
ist
am
Auslass
des
Kopfteils
140
der
herkömmlich
siebartige
Duschkopfeinsatz
600
angeordnet.
Right
at
the
bottom,
the
conventionally
screen-like
shower-head
insert
600
is
arranged
on
the
outlet
of
the
head
part
140.
EuroPat v2
Die
bisher
beschriebene
Flasche
hat
somit
eine
Doppelwandigkeit
von
zuunterst
bis
zuoberst.
Thus,
the
bottle
1
so
far
described
has
double
walls
from
the
bottom
5
to
the
top.
EuroPat v2
Er
sagt
also
zuunterst
in
dieser
Passage:
So
he
says
on
the
bottom
of
that
passage:
QED v2.0a
Zuunterst
befinden
sich
verschiedene
Kellerräume,
eine
Werkstatt
und
eine
alte
Ölmühle.
At
the
bottom
are
different
cellars,
a
workshop
and
an
old
olive
press.
ParaCrawl v7.1
Milano
und
Rom
sind
zuunterst
auf
der
Liste.
Milan
and
Rome
rank
at
the
bottom
of
the
list.
ParaCrawl v7.1
Die
neusten
sind
dabei
zuunterst
(manchmal
auch
zuoberst).
The
newest
ones
are
at
the
bottom
(sometimes
on
top).
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Beobachtungen
wären
automatisch
die
homogensten
Gruppen
zuunterst
in
der
Hierarchie.
The
single
observations
would
be
automatically
the
most
homogeneous
groups
at
the
bottom
of
the
hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Zuunterst
wird
eine
Basis
89
mit
einer
horizontalen
Standfläche
verwendet.
At
the
very
bottom,
a
base
89
having
a
horizontal
base
surface
is
used.
EuroPat v2
Leben
ist
wie
ein
Totempfahl:
der
wichtigste
Teil
befindet
sich
zuunterst.
Life
is
like
a
totem
pole:
the
most
important
part
is
at
the
bottom.
CCAligned v1
Der
Netzschalter
und
die
Kopfhörerbuchsen
sind
ganz
zuunterst
auf
der
Frontplatte
positioniert.
The
mains
switch
and
the
headphones
jacks
are
located
at
the
bottom
of
the
front
panel.
ParaCrawl v7.1
Mein
orangefarbener
Flitzer
lag
zuunterst
in
einem
Berg
von
Gepäck.
My
orange
machine
was
at
the
bottom
of
a
pile
of
luggage.
ParaCrawl v7.1
Zuoberst
sitzt
die
Krone,
und
zuunterst
sind
die
Wurzeln!
The
crown
is
at
the
top
and
the
roots
at
the
bottom!
ParaCrawl v7.1
Alle
Könige
werden
zuunterst
in
die
Spielstapel
einsortiert.
All
Kings
are
moved
to
the
bottom
of
the
piles
during
the
deal.
ParaCrawl v7.1
Und
Wir
kehrten
das
Oberste
zuunterst,
und
Wir
ließen
auf
sie
brennende
Steine
nieder-regnen.
And
We
turned
(the
towns
of
Sodom
in
Palestine)
upside
down
and
rained
down
on
them
stones
of
baked
clay.
Tanzil v1