Übersetzung für "Zustaendigkeitsbereich" in Englisch
Die
Kommission
der
Europaeischen
Gemeinschaften
hat
durch
ihre
zum
Zustaendigkeitsbereich
des
Kommissionsmitglieds
Karel
Van
Miert
gehoerende
Generaldirektion
Kredit
und
Investitionen
eine
Peseta-Anleihe
fuer
Rechnung
der
Europaeischen
Gemeinschaft
fuer
Kohle
und
Stahl
aufgelegt.
The
Commission
of
the
European
Communities,
through
its
departments
under
the
responsibility
of
Commissioner
Karel
Van
Miert
(Directorate-
General
for
Credit
and
Investments),
has
recently
floated
a
loan
in
pesetas
on
behalf
of
the
European
Coal
and
Steel
Community
(ECSC).
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
der
Europaeischen
Gemeinschaften
hat
ueber
ihre
zum
Zustaendigkeitsbereich
des
Kommissionsmitglieds
Van
Miert
gehoerende
Generaldirektion
Kredit
und
Investitionen
im
Namen
der
Europaeischen
Wirtschaftsgemeinschaft
eine
neue
Anleihe
ueber
185
Millionen
ECU
mit
einer
Laufzeit
bis
Maerz
1998
aufgelegt.
The
Commission
of
the
European
Communities,
through
its
departments
under
the
responsibility
of
Commissioner
Van
Miert
(Directorate-General
for
Credit
and
Investments),
has
launched
a
new
issue
on
behalf
of
the
European
Economic
Community
for
ECU
185
million
maturing
in
March
1998.
TildeMODEL v2018