Übersetzung für "Zusprache" in Englisch
Für
die
Zusprache
der
Beiträge
müssen
folgende
Voraussetzungen
kumulativ
erfüllt
sein:
The
following
conditions
must
be
fulfilled
cumulatively
in
order
for
the
grants
to
be
awarded:
ParaCrawl v7.1
Massgebende
Kriterien
für
die
Zusprache
von
Beiträgen
der
Projektförderung
sind
die
wissenschaftliche
Qualität
der
Forschungsgesuche
(wissenschaftliche
Bedeutsamkeit,
Aktualität
und
Originalität,
Eignung
der
Methoden
und
Machbarkeit)
und
die
wissenschaftliche
Qualifikation
der
gesuchstellenden
Person
(wissenschaftlicher
Leistungsausweis
und
Fachkompetenz
in
Bezug
auf
das
Forschungsvorhaben).
The
relevant
criteria
for
the
award
of
project
funding
grants
are
the
scientific
quality
of
the
research
projects
(scientific
relevance,
topicality
and
originality,
suitable
methods,
and
feasibility)
and
the
scientific
qualifications
of
the
applicant
(scientific
track
record
and
ability
to
carry
out
the
research
project).
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
Nichteintretensentscheide
sowie
für
Entscheide
über
die
Änderung
von
Rechten
und
Pflichten
nach
der
Zusprache
von
Beiträgen.
This
also
applies
to
refusals
to
consider
proposals
and
decisions
on
the
amendment
of
rights
and
obligations
once
a
grant
has
been
awarded.
ParaCrawl v7.1