Übersetzung für "Zusatzwünsche" in Englisch
Gerne
erfüllen
wir
Ihnen
auch
Zusatzwünsche!
We
shall
be
pleased
to
meet
any
additional
requests
you
might
have!
CCAligned v1
Unserem
Team
ist
darüber
hinaus
sehr
bemüht,
auch
Zusatzwünsche
bestmöglich
zu
erfüllen.
In
addition,
our
team
makes
every
effort
to
fulfil
any
additional
requests
in
the
best
possible
way.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
allfällige
Zusatzwünsche
per
[email protected]
mit.
Dadurch
ist
es
uns
möglich,
sehr
schnell
und
dadurch
kosten-günstig
kunden-spezifische
Zusatzwünsche
zu
realisieren.
This
makes
it
possible
for
us
to
realize
quickly
and
cost-favorable
customer-specific
Additional
requests
.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Preise
für
Konzerte
in
Kombination
mit
unseren
Übernachtungspaketen
sehr
individuell
sein
können
und
wir
gerne
auch
Ihre
persönlichen
Zusatzwünsche
berücksichtigen
möchten,
haben
wir
hier
keinen
Festpreis
angezeigt.
Since
the
prices
for
concerts
in
combination
with
our
accommodation
packages
can
be
very
individual
and
we
would
also
like
to
consider
your
personal
additional
wishes,
we
have
not
shown
a
fixed
price
here.
CCAligned v1
Alle
persönlichen
Zusatzwünsche
werden
von
uns
in
einem
individuellen
und
separaten
Angebot
mit
allen
detaillierten
Kosten
berücksichtigt.
All
personal
additional
wishes
will
be
taken
care
of
by
us
in
an
individual
and
separate
offer
with
all
detailed
costs.
CCAligned v1
Trotzdem
fülle
ich
im
buchungsformular
bestimmte
zusatzwünsche
aus,
diese
werden
niemals
von
der
rentalcargroup
zur
autovermietung
übertragen.rndas
passiert
die
ganze
zeit,
die
ich
vermiete.
Despite
that
i
in
the
booking
form
fill
in
certain
additional
requests,
these
are
never
transferred
from
rentalcargroup
to
the
car
renting
company.rnthis
happened
all
the
time
i
am
renting.
ParaCrawl v7.1
Änderungswünsche
für
Farbe
und
Schnitt,
Zusatzwünsche
wie
die
Integration
Ihres
persönlichen
Vereinslogos
oder
ganz
praktische
Fragen
können
Sie
jederzeit
telefonisch
oder
per
E-Mai
unser
kompetentes
Service-Personal
richten.
Change
requests
for
color
and
cut,
additional
requirements
such
as
integration
of
your
personal
or
club
logo
very
practical
questions
you
can
always
call
or
e
-mail
our
competent
service
staff.
ParaCrawl v7.1
Als
im
Laufe
des
Projekts
zahlreiche
Zusatzwünsche
zu
einem
Engpass
im
Coop
Entwickler
Team
führte,
konnte
Ergon
mit
einem
Software-Engineer
vor
Ort
aushelfen.
When
numerous
additional
requests
during
the
realization
of
the
project
led
to
a
shortage
of
manpower
in
Coop's
development
team,
Ergon
was
able
to
help
out
with
a
software
engineer
on
location.
ParaCrawl v7.1
Zusatzwünsche
wie
Sprünge,
Startrampen,
Spezialtransporte
von
schweren
Gegenständen
etc.
müssen
im
Voraus
gemeldet
werden
und
werden
verrechnet.
Additional
requirements
such
as
jumps,
starting
ramps,
special
transport
of
heavy
objects,
etc.
must
be
reported
in
advance
and
will
be
charged
for.
ParaCrawl v7.1