Übersetzung für "Zusatzumsatz" in Englisch
Bis
2020
wollen
wir
mit
Industrie
4.0
mehr
als
eine
Milliarde
Euro
Zusatzumsatz
erzielen.
Between
now
and
2020,
we
aim
to
exploit
Industry
4.0
to
increase
sales
by
more
than
a
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Zieht
man
außerdem
die
Umsatzzahlen
der
französischen
Milchindustrie
von
2010
zum
Vergleich
heran,
stellt
man
fest,
dass
diese
in
den
sieben
Jahren
einen
Zusatzumsatz
von
32
Milliarden
Euro
kumuliert
hat
(also
mehr
als
den
Umsatz
eines
gesamten
Jahres
wie
2017),
was
einem
Zuwachs
von
+190
€
je
1000
Liter
verarbeiteter
Milch
in
diesen
sieben
Jahren
entspricht!
Furthermore,
if
we
use
the
turnover
of
the
French
dairy
industry
in
2010
as
a
reference,
this
would
amount
to
a
cumulative
surplus
turnover
of
32
billion
euros
over
seven
years
(i.e.
more
than
the
turnover
of
an
entire
year
like
2017),
which
gives
you
+190
euros
for
every
1000
litres
processed
over
these
seven
years!
ParaCrawl v7.1
Die
Gastro-Funktionen
sorgen
für
Zusatzumsatz
und
ein
erweitertes
Angebot
an
warmen
Snacks
und
Tellergerichten
ohne
größeren
Platzbedarf.
The
gastro
functions
allow
you
to
increase
sales
and
offer
a
wider
range
of
warm
snacks
and
dishes
without
taking
up
extra
space.
ParaCrawl v7.1
Bosch
verspricht
sich
durch
Industrie
4.0-Lösungen
einen
Zusatzumsatz
von
mehr
als
einer
Milliarde
Euro
und
Einsparungen
von
einer
weiteren
Milliarde
Euro
bis
zum
Jahr
2020
.
With
Industry
4.0
solutions,
Bosch
hopes
to
generate
extra
sales
of
over
one
billion
euros
and
to
save
another
billion
by
the
year
2020
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
unverändert,
durch
neue
Erzeugnisse
und
Services
für
die
vernetzte
Fertigung
bis
2020
einen
Zusatzumsatz
von
mehr
als
einer
Milliarde
Euro
zu
erreichen.
The
target
we
have
set
remains
the
same:
to
achieve
cumulative
additional
sales
of
more
than
a
billion
euros
from
new
products
and
services
for
connected
manufacturing
by
2020.
ParaCrawl v7.1
Mit
TRC
wurde
die
Woodtech
Produktpalette
optimal
ergänzt
und
soll
einen
Zusatzumsatz
bei
neuen
und
bestehenden
Kunden
generieren.
TRC
perfectly
complements
the
WOODTECH
product
portfolio,
and
will
generate
additional
turnover
with
new
and
existing
customers.
ParaCrawl v7.1
Ein
durchschnittlicher
Long-Term-ROI
von
2,2
(Zusatzumsatz,
der
durch
Netto-TV-Werbeinvestitionen
über
längere
Perioden
hinaus
erzielt
wird)
belegt,
dass
sich
Werbeinvestitionen
in
das
Medium
TV
langfristig
auszahlen.
An
average
long-term
ROI
of
2.2
(i.e.
the
additional
revenues
generated
by
net
TV
advertising
investments
over
longer
periods)
shows
that
advertising
investments
in
the
medium
of
TV
pay
off
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Bildunterschrift:
Zusatzumsatz
drinnen:
Die
Comfort-Freisprechstelle
ist
Ersatz
für
Scope
und
bringt
den
dringend
gewünschten
Bildspeicher
ins
Videosystem.
Picture
caption:
Added
turnover
on
the
inside:
The
deluxe
handsfree
call
station
replaces
Scope
and
adds
an
urgently
requested
video
memory
to
the
video
system.
ParaCrawl v7.1