Übersetzung für "Zusatzerlöse" in Englisch
Netzdienstleistungen
werden
also
immer
wichtiger
und
bedeuten
auch
attraktive
Zusatzerlöse.
Network
services
are
therefore
becoming
increasingly
important
and
also
mean
attractive
additional
revenue.
ParaCrawl v7.1
Nutze
preiswerte
Printanzeigen,
niedrige
Vermarktungskosten
und
attraktive
Zusatzerlöse.
Use
inexpensive
print
advertising,
low
marketing
costs
and
attractive
additional
revenues.
CCAligned v1
Insbesondere
äußerte
die
Kommission
Zweifel
an
den
erwarteten
Auswirkungen
der
Zusatzerlöse,
den
durch
Neuverhandlung
von
Verträgen
erzielten
Kosteneinsparungen,
den
Marktwachstumsraten,
den
Durchschnittserlösen
und
der
Tatsache,
dass
die
Kosteninflation
in
dem
Umstrukturierungsplan
von
Air
Malta
nicht
berücksichtigt
ist.
In
particular,
the
Commission
questioned
the
assumed
impact
of
the
ancillary
revenues,
cost
reduction
through
contract
renegotiation,
market
growth
rates,
yield
and
the
non-inclusion
of
cost
inflation
in
Air
Malta's
RP.
DGT v2019
Zu
den
wichtigsten
einnahmenseitigen
Initiativen
gehören
die
Verbesserung
des
Sitzladefaktors
([9
bis
10]
Mio.
EUR),
Yield-Management
([8
bis
10]
Mio.
EUR)
und
Zusatzerlöse
([9
bis
11]
Mio.
EUR).
The
main
revenue
initiatives
include:
improvement
of
the
load
factor
(EUR
[9
to
10]
million),
yield
management
(EUR
[8
to
10]
million)
and
ancillary
revenues
(EUR
[9
to
11]
million).
DGT v2019
Durch
dessen
Bewirtschaftung
werden
Zusatzerlöse
im
Stromhandel
bzw.
durch
die
Stabilisierung
des
Stromnetzes
erzielt,
die
Endkunden
und
Partnern
der
Caterva
zugutekommen.
Commercial
management
of
this
system
produces
additional
income
in
electricity
trading
and
from
the
stabilization
of
the
power
grid,
which
benefits
Caterva's
end
customers
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Rolle
spielen
dabei
Innovationen.
So
sollen
zum
Beispiel
ab
2018
durch
Zusatzangebote,
wie
Beförderungsangeboten
am
Ankunftsort,
Hotelofferten
oder
Online-Shopping
Zusatzerlöse
in
Höhe
von
300
Millionen
Euro
pro
Jahr
erwirtschaftet
werden.
Innovation
is
playing
a
key
role
in
these
endeavors:
additional
offers
–
such
as
new
transport
products,
new
arrival
services,
new
hotel
products
and
new
online
shopping
facilities
–
should
generate
supplementary
revenues
of
EUR
300
million
a
year
from
2018
onwards.
ParaCrawl v7.1