Übersetzung für "Zusatzequipment" in Englisch
Zudem
haben
Sie
die
Möglichkeit,
folgendes
Zusatzequipment
hinzuzubuchen:
You
also
have
the
opportunity
to
book
the
following
additional
equipment:
CCAligned v1
Benötigtes
Zusatzequipment
kann
gegen
Gebühr
bestellt
werden.
Required
equipment
can
be
ordered
and
has
to
be
paid
separately.
ParaCrawl v7.1
Welches
Zusatzequipment
wird
mit
welchen
Leistungsparametern
benötigt?
What
additional
equipment
is
required
with
what
performance
parameters?
ParaCrawl v7.1
Das
Protection
Bag
hat
ausreichend
Stauraum
für
ein
10"
Tour
Bag
(oder
größer)
und
Zusatzequipment.
The
Protection
Bag
has
ample
storage
space
for
a
10"
tour
bag
(or
larger)
and
additional
equipment.
CCAligned v1
Herrenknecht
stellt
nach
Bedarf
Spezialisten
zur
Verfügung,
die
für
einen
sicheren
und
effizienten
Betrieb
von
Vortriebsanlagen
jeden
Durchmessers
und
dem
notwendigen
Zusatzequipment
während
aller
Projektphasen
sorgen
-
sowohl
für
die
Montage
und
Inbetriebnahme,
die
Betreuung
während
des
Vortriebs
als
auch
die
abschließende
Demontage.
Herrenknecht
provides
specialists
who
enable
the
safe
and
efficient
operation
of
tunnelling
systems
of
any
diameter
and
the
necessary
additional
equipment
during
all
project
phases
as
required.
From
installation
and
commissioning,
assistance
during
tunnelling
to
final
disassembly.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sind
übergreifendes
Fachwissen
in
verschiedenen
Disziplinen
wie
Hydraulik,
Elektrik
oder
Zusatzequipment
eminent
wichtig,
um
den
kompletten
Vortriebsprozess
verstehen
und
optimal
begleiten
zu
können.
At
the
same
time,
comprehensive
technical
expertise
in
various
disciplines
such
as
hydraulics,
electrics
or
additional
equipment
is
extremely
important
to
understand
the
entire
tunnelling
processes
and
provide
optimum
assistance.
ParaCrawl v7.1
Die
entworfene
Maschine
ist
eine
Multi-Mode-TBM,
die
je
nach
Baugrundsituation
in
offener
oder
geschlossener
Betriebsart
gefahren
werden
kann
und
über
etliches
Zusatzequipment
verfügt.
The
designed
machine
is
a
Multi-mode
TBM,
which
can
be
operated
in
open
or
closed
mode
according
to
the
geological
conditions
and
has
considerable
additional
equipment.
ParaCrawl v7.1
Von
Vortriebstechnik
nach
allerhöchster
deutscher
Ingenieurskunst
über
umfassendes
Zusatzequipment
bis
hin
zum
Rundum-Servicepaket
erhalten
Sie
alles
aus
einer
Hand.
From
tunnelling
technology
at
the
very
highest
level
of
German
engineering
to
comprehensive
additional
equipment
and
all-round
service
packages,
you
get
everything
from
one
source.
ParaCrawl v7.1
Die
Herrenknecht
AG
stellte
neben
der
TBM
Zusatzequipment
zur
Verfügung,
wie
zum
Beispiel
Multi-Service-Fahrzeuge
des
Tochterunternehmens
TMS,
einen
Kühlturm
und
Förderbandanlagen.
In
addition
to
the
TBM,
Herrenknecht
provided
additional
equipment,
such
as
multi-service
vehicles
from
subsidiary
TMS,
a
cooling
tower
and
belt
conveyor
systems.Â
ParaCrawl v7.1
Oben:
Führende
Qualitäts-
und
Technikstandards
sowie
absolute
Lieferverlässlichkeit
bei
TBMs,
Zusatzequipment
und
Services
bieten
Sicherheit
für
den
Projekterfolg
der
neuen
Metro
in
Doha.
Above:
Leading
quality
and
technology
standards
and
absolute
delivery
reliability
for
TBMs,
additional
equipment
and
services
provide
certainty
for
the
project
success
of
the
new
metro
in
Doha.
ParaCrawl v7.1
Dank
dem
integrierten
Mini-PC
und
dem
Farb-Touch-Display
lassen
sich
nun
auch
ohne
großen
Aufwand
und
Zusatzequipment
Speicherfolien
in
allen
Formaten
praktisch
an
jedem
Ort
eingelesen
werden.
Thanks
to
the
built-in
Mini-PC
and
the
color
touch
screen
the
image
plates
can
be
read
out
without
great
expense
and
additional
equipment
at
any
place.
ParaCrawl v7.1