Übersetzung für "Zusammenkaufen" in Englisch
Werden
von
den
Lungen
salatikami
Sie
beschränkt,
vom
Fleisch
oder
dem
Fisch,
und
anstelle
der
Torte
kann
man
das
Gelee
oder
einfach
vorbereiten,
der
Früchte
zusammenkaufen.
Be
limited
to
easy
salatika,
meat
or
fish,
and
instead
of
a
pie
it
is
possible
to
prepare
jelly
or
it
is
simple
to
buy
some
fruit.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
Tagen
kam
Herr
Adam
Pichler
zur
Einsicht,
daß
er
doch
nicht
alle
jungen,
mittelalterlichen
und
alten
Uhren
des
Städtchens
zusammenkaufen,
und
anderseits,
daß
ihn
ohne
die
Uhrmacherstochter
das
Leben
nicht
mehr
freuen
könne.
During
the
next
few
days
Mr.
Adam
Pichler
realized
that
he
need
not
buy
up
all
the
young,
middle-aged
and
old
clocks
in
the
town;
but
on
the
other
hand,
without
the
clockmaker's
daughter,
his
life
was
scarcely
worth
living.
ParaCrawl v7.1
Wachstum,
Aufkäufe
und
Fusionen
werden
als
Zeichen
von
Stärke
angesehen,
aber
wir
wissen
vom
Fußball,
dass
das
Zusammenkaufen
von
talentierten
Spielern
nicht
immer
zum
besten
Team
führt.
But
we
know
from
soccer
that
buying
a
roster
of
talented
players
doesn´t
always
make
the
best
team.
ParaCrawl v7.1