Übersetzung für "Zusammengehoerigkeit" in Englisch
Sozial
wurde
der
Mensch
zur
Zusammengehoerigkeit
geschaffen.
Socially,
man
was
created
for
fellowship.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
beiden
Ziele
erreicht
worden
sind,
kann
das
Gefuehl
der
Zusammengehoerigkeit
wachsen
und
schließlich
in
einer
gemeinsamen
Unionsbuergerschaft
seinen
Ausdruck
finden.
When
those
two
goals
have
been
achieved,
the
feeling
of
togetherness
can
increase
and
in
the
end
be
transformed
into
a
joint
citizenship.
TildeMODEL v2018
In
Eden
war
die
erste
Beziehung
des
Menschen
die
mit
Gott
(1.
Mose
3:8
impliziert
Zusammengehoerigkeit
mit
Gott),
und
Gott
schuf
die
erste
Frau
weil
"es
nicht
gut
ist,
das
der
Mensch
allein
sei"
(1.
Mose
2:18).
In
Eden,
man’s
primary
relationship
was
with
God
(Genesis
3:8
implies
fellowship
with
God),
and
God
made
the
first
woman
because
“it
is
not
good
for
the
man
to
be
alone”
(Genesis
2:18).
ParaCrawl v7.1
Dann
wieder
Wendungen,
Abtauchen,
gemeinsam
Auftauchen,
ein
Gefuehl
von
Zusammengehoerigkeit,
von
sich
aufeinander
einstimmen,
von
Akzeptanz
und
Respekt,
ein
warmes,
familiaeres
Gefuehl.
Then
a
turning,
diving
down,
getting
up
to
the
surface
almost
synchronized,
a
feeling
of
togetherness,
of
tuning
in,
of
acceptance
and
respect,
a
warm,
familiar
feeling.
ParaCrawl v7.1