Übersetzung für "Zurückzusetzen" in Englisch
Um
den
Zeiger
zurückzusetzen,
verwenden
Sie
reset().
To
reset
the
pointer,
use
reset().
PHP v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Werte
zurückzusetzen.
Click
to
reset
all
values
to
initial
values
KDE4 v2
Versuchen
Sie,
den
Dienst
und
seine
Verbindung
zum
PDA
zurückzusetzen.
Try
to
reset
the
daemon
and
its
connection
to
the
Handheld.
KDE4 v2
Der
Zähler
ist
in
folgenden
Fällen
auf
Null
zurückzusetzen:
The
continuous-MI
counter
shall
be
reset
to
zero
when:
DGT v2019
Sie
versuchen,
die
Zeit
zurückzusetzen.
They
intend
to
reset
time.
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
es,
unseren
Einfluss
im
Pazifik
ein
Jahrzehnt
zurückzusetzen?
How
does
it
feel
to
set
back
our
footprint
in
the
Pacific
by
a
decade?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
ihr
geholfen,
das
System
zurückzusetzen.
I
did
help
her
reset
the
system,
though.
OpenSubtitles v2018
Komm,
hilf
mir,
ihn
in
den
Stuhl
zurückzusetzen.
Help
me
put
him
back
in
his
chair.
OpenSubtitles v2018
Klicken
Sie
hier,
um
die
Property
auf
den
voreingestellten
Wert
zurückzusetzen.
Click
this
button
to
reset
the
property
to
its
default
value
KDE4 v2
Gibt
es
keine
Möglichkeit,
es
zurückzusetzen?
Isn't
there
a
way
to
reset
this?
-
What
if
you...
What
if
you
went...
OpenSubtitles v2018
Wir
versuchen,
das
System
völlig
zurückzusetzen,
Sir.
We're
trying
a
full
reset
of
the
system,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Folgen
Sie
den
Anweisungen
auf
dem
Bildschirm,
um
Ihr
Passwort
zurückzusetzen.
Follow
the
instructions
on
your
screen
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihre
E-Mail
Adresse
ein,
um
Ihr
Kennwort
zurückzusetzen.
Please
enter
an
e-mail
address
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Um
Ihr
Passwort
zurückzusetzen,
klicken
Sie
bitte
hier.
In
order
to
reset
your
password,
click
here.
CCAligned v1
Diese
option
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihr
Passwort
zurückzusetzen.
This
option
provides
you
with
the
ability
to
reset
your
password.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Vorschau,
um
das
Dialogfenster
"Scannen"
zurückzusetzen.
Click
Preview/Edit
to
reset
the
Scan
dialog.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
dir
einen
Link
um
es
zurückzusetzen.
We’ll
email
you
a
link
to
reset
it.
CCAligned v1
Gib
bitte
Deinen
Benutzernamen
oder
Deine
E-Mail-Adresse
an,
um
Dein
Kennwort
zurückzusetzen.
Please
enter
your
user
name
or
your
e-mail
address
to
reset
your
password,
CCAligned v1
Um
ihn
zurückzusetzen,
ziehe
ihn
einfach
wieder
zurück.
To
put
it
back
simply
drag
it
back.
CCAligned v1
Kein
Problem,
nutze
unser
Formular,
um
dein
Passwort
zurückzusetzen.
No
problem,
use
our
password
recovery
form
to
reset
it.
CCAligned v1
Klicken
Sie
einfach
hier
um
es
zurückzusetzen!
Just
click
here
to
reset
it!
CCAligned v1
Sie
erhalten
per
E-Mail
einen
Link,
um
Ihr
Passwort
zurückzusetzen.
You
will
receive
a
link
by
e-mail
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Wir
senden
dir
einen
Link,
um
dein
Passwort
zurückzusetzen.
We
will
send
you
a
link
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Nein,
leider
ist
es
nicht
möglich,
das
Spiel
zurückzusetzen.
No,
unfortunately
it
is
not
possible
to
reset
the
game.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Email-Adresse
ein
um
das
Passwort
zurückzusetzen.
Please
enter
your
email
address
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Du
hast
hier
die
Möglichkeit
dein
Passwort
zurückzusetzen.
You
have
the
chance
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Ich
habe
Probleme
während
dem
Login
und
habe
bereits
versucht
mein
Passwort
zurückzusetzen.
I
have
login
issues
and
have
already
tried
to
reset
my
password.
CCAligned v1