Übersetzung für "Zum leben brauchen" in Englisch
Oder
ist
Freiheit
eine
Droge,
die
die
Erniedrigten
zum
Leben
brauchen?
Or
perhaps
the
word
"Liberty"
is
just
a
drug
that
the
humiliated
has
to
take
to
endure?
OpenSubtitles v2018
Du
streichst
das
Geld
ein,
das
sie
zum
Leben
brauchen.
You
take
the
money
needed
to
put
food
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
alles,
was
wir
zum
Leben
brauchen.
We've
got
everything
to
live
for.
OpenSubtitles v2018
Schenke
uns
alles,
was
wir
zum
Leben
brauchen.
She
gives
us
everything
we
need
in
our
lives.
WikiMatrix v1
Die
Natur
bietet
uns
alles,
was
wir
zum
guten
Leben
brauchen.
Nature
provides
us
with
everything
we
need
for
a
good
life.
ParaCrawl v7.1
Zum
Leben
brauchen
wir
klar
das
Fressen!
To
life,
we
clearly
need
the
seizure!
ParaCrawl v7.1
Zum
Leben
brauchen
wir
Luft
und
Boden.
In
order
to
survive,
we
need
air
and
soil.
ParaCrawl v7.1
Im
Ort
finden
Sie
alles,
was
Sie
zum
täglichen
Leben
brauchen.
You
will
find
everything
that
you
need
for
your
daily
life.
CCAligned v1
Tolles
Apartment
mit
allem,
was
Sie
zum
Leben
brauchen.
Great
apartment
with
everything
you
need
to
live.
ParaCrawl v7.1
Die
Natur
gibt
den
Menschen
hier
alles,
was
sie
zum
Leben
brauchen.
Here,
nature
provides
the
people
with
everything
they
need
to
survive.
ParaCrawl v7.1
Gib
uns
jeden
Tag,
was
wir
zum
Leben
brauchen.
Give
us
each
day
our
daily
bread.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
diesem
Komplex
alles
finden,
was
Sie
zum
Leben
brauchen.
You
can
find
everything
what
you
need
for
your
life
in
this
complex.
ParaCrawl v7.1
Er
weiß,
dass
wir
Nahrung
zum
Leben
brauchen.
He
knows
that
we
need
food
to
live.
ParaCrawl v7.1
Ein
Baum
produziert
soviel
Sauerstoff,
wie
ca.
25
Menschen
zum
Leben
brauchen.
A
singletree
produces
as
much
oxygene
as
25
people
need
for
their
life.
ParaCrawl v7.1
Gib
uns
auch
heute
wieder,
was
wir
zum
Leben
brauchen.
Give
us
today
our
daily
bread.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
nur
das
jagen,
was
wir
zum
Leben
brauchen,
wie
der
Komantsche.
We'll
only
hunt
what
we
need
to
live
on,
same
as
the
Comanche
does.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
oft
einfach
nicht
dort
da,
wie
die
Menschen
sie
wirklich
zum
Leben
brauchen.
It
often
is
simply
not
present
where
people
really
need
it
for
surviving.
ParaCrawl v7.1
Die
Folge
ist
der
Verlust
von
fruchtbarem
Boden,
den
wir
zum
Leben
brauchen.
This
results
in
a
loss
of
fertile
soil
that
is
essential
for
life
itself.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Abschriften
bauen
die
Bakterien
sämtliche
Proteine
auf,
die
sie
zum
Leben
brauchen.
Thebacteriautilise
these
copies
to
produce
all
the
proteins
they
need
for
survival.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
sehen,
was
die
Leute
in
dieser
Gegend
zum
Leben
brauchen.
Here
you
can
see
what
people
need
in
this
area
for
living.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
uns
Wärme,
Energie
und
alles,
was
wir
zum
Leben
brauchen.
It
gives
us
warmth,
energy
and
everything
else
that
we
need
to
live.
ParaCrawl v7.1
Dazu
brauchen
sie
eine
Stadt
ein
Ort
zum
Leben,
aber
sie
brauchen
Gold
zu
bauen.
To
do
so
they
need
a
town
a
place
to
live,
but
they
need
gold
to
build
one.
ParaCrawl v7.1